无伤大雅，它叫它的，我这边还是叫妃咲，反正国际服其他人的译名也是不冲突的

那老师就是小猪猪有一说一妃姬是真的搞，谐音梗要扣钱的

补个图图

无所谓，我直接叫她ksk

挺奇怪的
我听说这个译名是因为威威误把キサキ看成了ヒサキ，以至于本来翻译成[妃]就可以的，结果译成了[妃咲]。
但现在这个译名已经被大量普遍使用了，他本人好像对纠错也没有兴趣的样子。
可见译名受到权威先例的影响极大，我对这算不算个好事持怀疑态度。
而且国际服的翻译再怎么样，它好歹是官方。在这一点上，它至少仍具有一定的参考价值。

戳啦！妃姬杯嘛！

飞机绷不住了，印象里第一次梦幻岛的翻译是姬崎来着

以后绰号就叫小妃妃了

从机器升级成飞机了，除了谐音之外其实挺好的

其实单名一个“妃”好像也不错但妃姬属实有点emm飞机？肥鸡！

无所谓 只要大家都叫她妃咲 那她就是叫妃咲

飞机……原谅我笑出声

我都只叫 一个字 妃 那多出一个字是干嘛