日语吧 关注:1,014,740贴子:19,206,363
  • 26回复贴,共1

请友友们帮我看一下第6题

只看楼主收藏回复

楼主认为这道题的意思是事务所里有多少台电脑,回答是8太,所以选择了“多少”即2,但答案是4,又查了4的意思,是怎么了,所以谁能帮lz解释一下咩
还有第9题,选2难道是以为翻译过来是早晚要去旅行吗?


IP属地:辽宁来自iPhone客户端1楼2023-04-26 14:50回复
    第6个你选择的那个是用于 不确定的数量的。用在这里不合适。
    第9个 表明的是不确定的时间。


    IP属地:北京2楼2023-04-26 15:03
    收起回复
      なんだい写成汉字是“何台”,即“几台?”的意思。


      IP属地:广东3楼2023-04-26 15:54
      收起回复
        なんだい几台 なん何 だい台


        IP属地:湖南来自iPhone客户端5楼2023-04-26 16:39
        回复
          是安卓板子吗?楼主用啥app学习日语啊 能分享下这方面吗 带书不方便 也想试试无纸化学习


          IP属地:重庆来自Android客户端6楼2023-04-26 17:15
          回复
            这里有几台电脑。
            这里有几台电脑?
            ——这就是2和4的区别,基本上。


            IP属地:贵州来自Android客户端8楼2023-04-26 17:40
            回复
              楼主这是什么高科技设备


              IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2023-04-26 18:16
              收起回复
                请问一下,这个电子版蓝宝书是买书的时候自带的吗,为什么我买了书没有给我文件什么的,纸质的写字留痕不方便二刷


                IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2023-04-26 19:21
                收起回复
                  いつ几点 いくつ几岁 いくら多钱
                  好像除了“几台”之外没别的选择
                  どこ需要加に、是疑问语气 いつ也是疑问 いくつ不懂
                  这题也只能选いつか呀


                  IP属地:山东11楼2023-04-26 19:24
                  回复
                    8u们都回答了那我就鼓励鼓励楼主吧。加油捏


                    IP属地:黑龙江通过百度相册上传12楼2023-04-26 19:33
                    收起回复
                      这是什么软件 求


                      IP属地:日本来自iPhone客户端13楼2023-04-26 19:45
                      收起回复
                        第六题出的不严谨  いくつありますか也没错


                        IP属地:北京来自Android客户端14楼2023-04-26 20:12
                        回复
                          楼上。。第6题怎么就不严谨了
                          如果提问者用了いくつ/何個来提问,那回答者要答八つ啊
                          既然回答是「八台」,那么问题就是「何台」,用不着纠结


                          IP属地:山东15楼2023-04-27 04:22
                          回复