她的眼泪流了下来的英文是 "Tears streamed down her face."。其中，tears为眼泪的意思，stream是流的意思，down表示向下，her为她的所有格代词，face表示脸。因此，整个句子的意思是“她的眼泪顺着脸颊流了下来”。在英语中，表示流泪可以使用stream、pour、flow等动词，具体使用哪个动词需要根据具体语境而定。