双刃剑的英语是 double-edged sword。Double-edged sword 常用来比喻一种事物既有正面的好处，又有负面的坏处。也就是说，它既有利，也有弊，使用起来要非常谨慎。