煤矿建设需要建造师证书，建造师是指具有建筑工程专业技术职务或职称，经考核合格并取得建造师注册证书的人员。在煤矿建设中，建造师负责工程的设计、施工、监理等工作，确保工程质量和安全。因此，煤矿建设需要建造师证书。