"是高还是瘦"的英文表达应该是 "Is it tall or thin?"。其中，tall表示高的身材，thin表示瘦的身材。需要根据具体的语境来判断使用哪一个词汇。如果是在描述一个人的身材特征，可以使用tall或thin。如果是在描述一个物体或形状，可以使用其他词汇，如long或narrow等。