奥迪q2l油箱容量为50升。其中35升为油箱实际容量，另15升为最大补充容量。在日常使用时，油箱中不建议装满汽油，以免出现泄漏的情况。所以，实际的油箱容量应该为50升，其中35升为油箱实际容量，另有15升为最大补充容量。