方华改编自作家张爱玲的小说《色，戒》。这部小说讲述了一个女大学生王佳芝在抗日战争时期，被派去接近汉奸梁光彩并策划暗杀他的故事。方华将小说改编成电影后，获得了巨大的成功和好评，成为中国电影史上的经典之作。