语言文字获奖率是指在各种文学、语言、翻译等领域中，使用某种语言文字的作品或者表现形式获得奖项的概率。获奖率受到多种因素的影响，包括作品质量、创新性、受众接受程度、评委偏好等。不同语言文字的获奖率也会有所不同，一般来说，使用广泛的语言文字获奖率较高，而使用较为小众的语言文字获奖率较低。