不能。普通话证是一份针对普通话水平的证明，它可以用于在教育部门评定汉语水平的各种考证中，但它不能用于换取教师资格证。因为教师资格证需要具备专业的教育学科知识水平，而普通话证考核的是普通话应用能力，两者之间没有直接的关系，也没有授权将普通话证换取教师资格证的规定。