rimworld吧 关注:242,763贴子:4,337,976
  • 23回复贴,共1

如何汉化mod选项界面

只看楼主收藏回复

给mod打了汉化包,想要调整参数时,要在mod选项中一堆英文中找好久,就像把mod选项里的英文改成中文好方便找。有哪位大佬会的,能教教我吗?


IP属地:广东1楼2023-07-08 21:32回复
    你这中文的已经不少了,我的没几条是中文的,可以用微信扫描翻译,熟悉后不用翻译就知道是哪个了


    IP属地:山东2楼2023-07-08 21:35
    收起回复
      这个有可能是识别about里边的MOD的name词条?看起来不是ID词条,只是推测,我不太清楚,没有仔细注意过


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2023-07-08 22:29
      收起回复
        修改ABOUT.XML文件里的name词条能改MOD配置里的MOD名称,但MOD选项里的英文还是改不了。


        IP属地:广东4楼2023-07-08 22:50
        收起回复
          在二进制文件里,除非给了翻译接口否则只能重新编译来改


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2023-07-08 23:41
          回复
            这些内容是写在类库里的,留了接口才能汉化有接口的汉化文件在Keyed这个文件夹里


            IP属地:海南来自Android客户端6楼2023-07-08 23:44
            回复
              看给没给借口,还有翻译人的个人习惯,不翻译,mod多你可以搜原文,要是翻译了,mod一多,你都搜不到,得自己翻


              IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2023-07-08 23:45
              回复
                那不是别人不翻译,那是翻不了,而且最好别动about文件


                IP属地:湖北来自Android客户端8楼2023-07-09 00:15
                回复
                  用微信拍屏翻译吧


                  IP属地:山东来自Android客户端9楼2023-07-09 22:49
                  回复