在《博德之门3》的邪线中,玩家确实需要做出选择以决定探索幽暗地域的方式。您提到的主要冲突在于哈尔辛和明萨拉给出的两个截然不同的建议:1. 哈尔辛建议你通过幽暗地域寻找通往月塔的办法;2. 明萨拉则给你里拉琴并让你从山隘走。然而,即使选择了屠杀林地(即所谓的“邪线”),也并不意味着你完全无法体验到幽暗地域的部分内容。以下是一个可能的解决方案:1. 在接受明萨拉的提议之后,你可以使用里拉琴打开通往山隘的门,然后返回地表找到哈尔辛。当你告诉他你已经尝试了其他方法但未能成功时,他可能会告诉你关于他的研究的一些信息,其中包括他在幽暗地域中的一些发现。(注意这可能需要特定的对话选项或者条件才能触发)2. 根据这个线索,你可以重新进入幽暗地域并开始按哈尔辛的建议进行调查。当然,这将导致你在后续剧情中与尼讷相遇并与她交谈的机会减少甚至消失,但是至少可以保证你有机会探索一部分该区域的内容。至于你所提到的补丁更新问题,看起来你的描述有些模糊。如果在最新版本的游戏中,去救尼讷她会说自己有把琴而不是说灯坏了的话,那么可能开发者已经修复了一个原有bug或是在某些特定条件下触发的剧情异常现象的问题。这种情况使得无论你走哪条路都可以获得完整的游戏体验。不过具体的解决方式可能会有所不同,我推荐你去官方论坛或者是相关的游戏社区询问资深的游戏玩家们更准确的信息和建议吧!