此改本由安庆专区黄梅戏剧团首排,排练过程中由导演王鲁明、杨琦对剧本又作了加工。主要改动处为:
1.删减过多唱段和对白,删去媒婆,改7场为6场;
2.将“洞房”的唱词对白作了调整,删减皇帝与刘文举到洞房的戏;
3.恢复第二稿中被删去的第一稿“金殿”一场的部分内容,并新加公主说故事的情节。安庆专区黄梅戏剧团以此剧参加1958年12月在芜湖市举办的省第二届戏曲会演。
1959年1月,陆洪非奉上级指令对本剧进行再改编,主要改动处为:
1.将冯顺卿逼李兆廷退婚由明场改暗场处理,从而将冯素珍离家出走前的戏精练为一场;
2.增加冯素珍之胞兄冯益民这一人物,安排在“状元府”和“金殿”两次出场;
3.为刘文举新写一场单场戏,置于“状元府”之前;
4.将“金殿”中公主登场说故事改为素珍与公主同时登场,公主之所为乃素珍授意;
5.唱词道白大都经过改写。
1959年6-10月,上海海燕电影制片厂根据陆洪非的改编本拍摄了《女驸马》电影。
我团首排主创人员:先后导演洪谟(特邀)、王少舫、乔志良;编曲时白林等;舞美设计朱允星、戴维祥;主演严凤英、王少舫、潘璟琍、张云风。