其实呢我系想收集多啲粤语词汇同俚语，目的系为左对一啲冇正字既粤语字进行创制，使所有既粤语口语可以完全用书面语表达出莅。目前既原有汉字好多未能够准确表达丰富多彩既粤语句式，好多都只不过系借用同音或者近音词，而且字面意思有啲更加系相差十万八千里，故此本人有心去创制完善一套粤音汉字作为现有汉字既补充！希望大家可以大力支持。大家可以入莅呢度留低你地既笔迹，多谢各位！
     其实我之前已经作好大部分既一些书面语上所冇有既粤音字噶啦，但系好遗憾，到到最后尾我竟然搞唔见晒啲资料，好遗憾！所以宜家唯有重新创制过。但系有好多野唔记得左，所以希望大家都可以提供翻啲资料比我，比如粤语口语讲法，俚语以及一些粤语特有词汇，总之大家谂倒咩都可以写低。其实我2005年就开始创制嘎啦，我好早之前就有呢个谂头噶啦，喺旧年既时候就基本上都完成晒（就我自己所知道既粤音汉字），大概新创有几百个生字，加上原有既汉字基本上包括左生活交流既方方面面。但系好可惜我之前啲手稿资料宜家全部搞唔见左，希望大家支持我，多谢晒！

要记得写出例句的对应解释最好，我举个例，比如：
     琴琴青（匆匆忙之意）
      拾熟狗头（形容个人笑既表情，比如大人责骂小孩调皮唔听话时就会用到呢句话）

粵語字打法大全（2007賀歲版）

http://www.cantonese.asia/attachments/school/canchars.htm

拾熟狗头 是错误写法。 
建议查阅4楼 粤语字打法大全。

所以我就想可以创制出更加贴切既粤音汉字莅到表达粤语特有用词句式！

回复：6楼
现成答案： 粤语字打法大全。

好多谢4楼既链接，但系宜家既问题就系：所有粤音汉字都只不过系喺汉字旁边加个偏旁就当做正字莅用，表达唔够准确，而且字体普遍欠缺美观性同埋整洁性，俾人一种不入大雅之堂既感觉！所以本人目前就系要改变粤语喺呢方面既遗憾！

多谢你子姜！

请问：系唔系4楼既链接入边既内容包含全部粤音汉字？唔知大家能否补充一啲其他既俚语，譬如系整句式既俚语、成语等等...

4楼链接包括好多粤音汉字嘅正字书写（并非简单加个口字偏旁）。
仲有呢个都好好。。。如果你知道读音，可以查字。 粤语审音配词字库（输入正体字可以查粤语读音，带发声） http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ 

哦！我睇倒喇，喺下面个说明栏入边有一个链接，系可以显示全部粤语音汉字既，多谢子姜！

细路仔这个词的来历边个知？点解不用大路仔来称呼大人。

回LS：应该系表示细细个着住开囊裤，个“小弟弟”暴露喺出边咁既意思！o(∩_∩)o...