吸血鬼们，你们好！
各位可能有所耳闻，我们最近在Stunlock工作室的黑暗地穴中相当忙碌！不幸的是，在瑞典，每年的这个时候太阳都不会落下。幸运的是，这也给了我们一个非常好的理由，让我们呆在屋子里，集中精力解决过去一个月困扰我们的所有游戏错误！

场景再现。
很快，我们将回到我们的老本行，支起冒着泡的大锅，搭起发出异响的棺材，为你制作新的奇妙恐怖内容。不过在此之前，我们认为应该先拜访一下我们最爱的致命不死生物们。

谢谢各位！
我们衷心地感谢每个回归体验第1次更新的朋友们！我们对各位吸血鬼的参与感到惊喜，感激之情溢于言表！

专注于优雅的聚会场景，而不是在背景中的我们这群书呆子。

“没有什么比吃掉自己的艺术品更好的了。”- 约翰·“巴克斯特”·瓦尔巴克
蛋糕无疑是美味的，但更令人高兴的事情则是见证了你们对《幽腐之秘》的反馈。各位的反馈和支持一直是我们强大的动力，帮助我们在考虑到玩家感受的情况下，向着正式发布《夜族崛起》迈出下一步。

和我们分享你的想法
你的快乐就是我们的快乐，我们非常重视你的想法！现在，你已经深入了解了全新内容，这是与我们分享意见的最佳时机！仅仅以你的时间和你黑暗、可爱、扭曲的头脑为代价，就能让你在《夜族崛起》中留下永久的印记。

在这里分享您的体验
我们已经收集了一段时间的反馈意见，但这肯定不够全面，我们希望在开始正式评估数据之前，获得来自更多吸血鬼的分享。话虽如此，到目前为止，我们通过官方服务器的统计数据和调查结果，已经观察到了一些相当有趣的趋势。
这里有几个有趣的数据！请注意，这些数字会随着时间的推移而变化。但现在，让我们享受它们带来的纯粹乐趣。
62.9%的调查对象从未玩过除了《夜族崛起》之外的Stunlock游戏！如果你也是其中一份子，那我们推荐你试试这个令人着迷的游戏，“战斗仪式”。

一些熟悉的面孔。

24.5%的玩家认为所有V型血敌人的战斗都没有特别困难。作为回应，我们将翻倍所有V型血战斗中的仆从数量，而没有仆从的V型血敌人现在将刷新出巨兽戈雷库什。（这应该是个玩笑！）

这是给他准备的。他在山洞里会感到很孤独。
28.4%的玩家承认会等到突袭中的防守方处于弱势时再偷窃战利品。真狡猾。

你清楚你的本性。
43.9%的调查参与者到目前为止从未参与过PvP。也许可以尝试一些新东西？难道你不想用更多的杀戮来调剂你的亡灵生活吗？

按F表示敬意。

旅程在继续
我们一如既往地理解各位对未来的好奇心。我们正在精心策划，为我们的未来目标铺平道路。但是，在目的地究竟有什么在等着我们？我们要去哪里，什么时候去？
《夜族崛起》的下一阶段将成为吸血鬼传奇的宏伟结局。它标志着旅途的巅峰，至高无上的地位，也标志着你作为瓦尔多兰顶端掠食者的统治的开始。这是不断提升的终点，但也是传奇的开始。它是这一章节令人满意的结局，同时为未来更多的冒险留下了空间。

有钥匙，是不是就一定会有……一扇门？
随着幽腐之秘的推出，我们已经成功地增加了游戏的深度，完善了关键位置的游戏进度，为玩家们设计了更好的体验。我们可能很快就会达到一个我们认为是“完整”的游戏版本。然而，请放心，这并不意味着《夜族崛起》研发的结束。即使在完成的状态下，游戏也有发展和成长的空间。
我们的目标是使下一次更新成为《夜族崛起》的完整版本，即重要的1.0版本，它需要一个与幽腐之秘类似的开发时间框架，大约一年。但是，《夜族崛起》从抢先体验到正式发布意味着什么呢？
这意味着我们需要进一步拓展现有系统，使其更有吸引力，探索新的功能，增加更多的内容。意味着我们要为生存体验中以冒险为核心的PvE玩法给出一个令人满意的方案。我们还要加强内部工具，简化工作流程，这都需要时间。这些投入将为1.0之后效率的提高和更顺畅的工作流程铺平道路。也意味着能更快推出更好的内容。
当然，这也意味着要不断打磨所有内容，直到我们能真正满意。或者至少等到我们的美术师们累了，让我们终于能夺走他们紧抓着不放的艺术素材。他们一定会求我们再给一次机会。

在痛苦中微笑，朱莉娅。在痛苦中微笑。

仪式已经开始
我们正在画下魔法阵，布置蜡烛，然后开始制作。虽然幽腐之秘的发布是件令人高兴的事情，但《夜族崛起》的下一章已经开始，我们必须不断向前。感谢你的到来，希望你能继续对我们抱有超乎寻常的耐心、尊重和风度。我们会认真对待你的信任，继续工作，尽最大努力挖掘出《夜族崛起》的全部潜力。

像你们一样，我们也正在建设。感谢redditor /u/glermz的创作。
当Stunlock工作室的吸血鬼长老们规划好我们前进的道路时，我们就会暂停开发者近况报告。一旦我们有更多令人兴奋的消息，我们会立刻回归，与各位分享新闻。我们将在以下所有社交媒体平台上分享更多关于《夜族崛起》现在和未来的内容，请保持关注！下次再会！

幽腐之地更新那个逼电厂boss闪电球追出去十里地直接劝退了，本来朋友几个约好开顶级难度，本来就怕火，这个又是火又是超长距离追踪，太难绷了

啥时候更新啊