小红帽的树林日记吧 关注:30,201贴子:87,856
  • 4回复贴,共1

(水)授之以渔,则万世不竭

只看楼主收藏回复

上个月问宁宁大佬求Sorcery Kingdom,大佬给了,满足~
后来发现英文版的Sorcery Kingdom是机翻,老外的暴 力 机 翻损坏了游戏文件,造成少部分功能不能启用,这个月我又问宁宁大佬求日文原版,大佬又给了这样互相迁徙存档,就可以绕过英文版的错误,同时又看得懂,多好啊。
这个月14号《米丝蒂闪耀繁盛记》官中发售,当天去看,没人发。过了两天,陆续有少数人发,但没有杜 盘。一直在查,但找不到鲜~肉。想起来宁宁大佬上次给的种儿指向的老外集散地,就去Fap上找,输英文名,查不到,无奈...
到了今天,网上还是没即食的鲜肉,又去Fap上看了一眼,习惯性地输了一下(主页是屏 蔽的,我从VIP页进去,得先输入点什么东西再跳 转),有结果了!老外还真把御宅的资 源搬去了啊。一想到一群老外对着中文大眼瞪小眼的模样就莫名想笑出来。这下以后大概脱离饥馑生活了,宁宁真是太赞了
御宅似乎很贴心地也准备了英文的版本,一打开发现是英文版...这个对我来说不是问题,不过还是想顺便问一下:界面上没有看到切换语言的选项,是要在文件设置里改吗?要怎么操作呢?如果改不了中英文版是分离的那我就不考虑改回中文了,只要是正常的英文不是暴 力 机 翻,跟中文也没太大区别,反应会慢一点点。还记得当年为了Nightmare Girls的英文翻译版蹲了大半年时间,最后翻译者做到0.95弃坑了放出来,我马上去拖它,物理距离太远没速度,只能夜里慢慢下,下了一夜才到手,凌晨5点多的时候睡不着,很兴奋地起来看快要走完的进度条。那会儿国内大概没几个人有日文以外的版本,所以手里这份很珍贵。当然现在有中文版了,我倒是不太习惯玩了。


IP属地:江苏1楼2023-11-18 16:32回复
    好贴


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-11-18 19:51
    回复
      广告
      立即查看
      好帖!“对着中文大眼瞪小眼”大赞。另外编排一下楼主:
      道可道,非常道。求道之路万坚,然已行之路,必有其义所在。至桃源之内,方觉豁然开朗,可以畅言之,而自居老司机也!后人问之,谓曰:授之以渔,则万世不竭!


      IP属地:广东3楼2023-11-18 23:22
      收起回复
        顺便多说一句:《米丝蒂闪耀繁盛记》的前作貌似是Evil girls party(恶 女 亲 卫 队),这是我见识过的在常规回合制战斗系统中策略性发掘到近乎顶点的一部作品,可惜听说销量不是太好...果然画风太冥了还是不行,这把FW学乖了换了个闪闪发亮的新皮套出来,如果负责战斗系统的制作人没走的话可玩性应该可以期待。之前等待发售和寻找资 源的过程中刷这一作的推荐视频,看到前作女主出来忽然有点感动,这个苦命的小姑娘到这一作的时间线算是功成名就了吗...
        之后等待列表还剩一部作品了,估计要明年了。


        IP属地:江苏4楼2023-11-18 23:34
        回复