clannad吧 关注:260,400贴子:37,821,585
  • 10回复贴,共1

话说CL吧里翻唱帝应该蛮多的……刚好发现了一个填词贴

只看楼主收藏回复

最经典的,中文版《晓之车》。。。。。。。。。。
作词:深水蓝
复苏在那风 与叶之中 树阴下飘拽时之空
不相识爱恋 竟是自行 镜子前 泪眼轻盈  
指间的惊鸣 是谁可怜 逝去的人 失去灵魂
流星寄予着 在不归的 人群之后挣扎
面孔在星冢 泛化成侬(你)破晓日之红
随即敲响隐藏的时钟 最后相拥 那车轮的悲恸  
遗留在风中 花瓣镶嵌橙色的草丛
空中张望心中真理的长弓 弦早已紧绷
别说再恋  
别说再见
依靠你臂弯那温柔心 两眼之间 没有焦点
呼啸的车轮 抛开嘴唇 抛开 灵魂 泪湿润
流星地赠送 溶化不动 泪水冰封 无言之冬
脸上遗留着 无法干涸 是那空蒙颜色
啊黎明晓之车 破开天空寂静的新月
夏日之影温馨的膜阂 都随那车 变水样地清澈
最后的哀乐(yue) 沾染你那残忍的神色
沙滩上掩埋掉无尽的罪恶 在那里影射
不要道歉  
不要再见
回忆燃烧的 岁月不曾萧瑟 杀与被杀让我心悸动地忐忑光芒剑的欢歌 那日夜 无奈何
黎明晓之车 破开天空寂静的新月
夏日之影温馨的膜阂 都随那车 变水样地清澈
最后的哀乐(yue) 沾染你那残忍的神色
沙滩上掩埋掉无尽的罪恶 在那里影射
车轮风旋  
天际之鸢 合手祈愿



1楼2010-08-29 10:24回复
    魂的OP1——《I'll be the one》。。。。。。。。。
    棋之魂   言叶
    *曾经你 给我的光荣
    至今仍 在我胸中跳动
    而最终 这奇迹就藏在
    你幽深瞳孔
    曾经少年时 不想太多事
    每天喜怒哀乐都简单幼稚
    但你的到来 让我看到世界
    色彩缤纷之外的黑与白
    也许是 千年之前我
    内心早已深埋了种子
    那一天 那一刻
    沉睡的 智慧骤然苏醒
    玄妙的 命运之轮中
    是什么 带你穿越时空
    却为何 只作短暂停留
    又渐渐化入无穷
    Repeat*
    曾经不相信 什么宿命邂逅
    但惊讶之后又微笑着接受
    在他的面前 伸出笨拙的手
    却从此握住一生的追求
    用全部 精力去学习
    时光开始骤然的飞逝
    蓦然间 却发现
    你的脚步已悄悄走远
    消失了 在我不经意
    错过了 那句道别话语
    叫我如何独自生活在
    没有你的天与地
    那些你 给我的梦想
    竟变成 最深刻的悲伤
    总相信 你不久会回来
    渺茫的希望
    指尖上 清凉的触感
    告诉我 你一直没走远
    你永远 都在这里停留
    在这方寸纵横间
    在梦中 白衣又飘然
    用微笑 传承这份情感
    从今后 无论何时都要
    紧握手中的折扇
    我不再 是懵懂少年
    你走后 会变得更勇敢
    在未来 无论多少挑战
    仍勇往直前
    棋魂,看俺头像就明白,不解释~
    


    2楼2010-08-29 10:26
    回复



      3楼2010-08-29 10:26
      回复
        鸟の诗
        望著飞机划过天边,瞬间踪迹消失在眼前
        仿佛是那昙花一现,逃避著那光芒的耀眼
        当一切开始于那一天,我的世界为了你而改变
        你渴望像飞鸟一样,我却想要留你在身边,到永远
        稚鸟总是望著天,无数次努力张开翅膀
        它知道縂有一天能展翅飞翔
        就在未知的远方,有传说的天堂和希望
        心中早就埋下一颗种子,是梦想
        前路无限延长,轻轻地踏上  
        夏日裏,风吹过脸庞,是记忆在脑海回响
        少年时光,笑容像阳光
        问自己,那个梦想,何时才能将它实现  
        望著飞机划过天边,奋力追赶就怕说再见  
        是否未曾消失不见,只因山挡住了另一面  
        当一切结束于那一天,我的世界从此不再改变
        你终于像飞鸟一样,我会一直留你在心裏,到永远
        风车总是擡著脸,每一次努力把握著风向
        就这样才能实现旋转的渴望
        而在未知的远方,有著你的天堂和希望
        心中早就生出一对翅膀,要飞翔
        前路无限延长,轻轻地踏上  
        夏日裏,风吹过脸庞,是记忆在脑海回响
        少年时光,笑容像阳光
        问自己,那个梦想,何时才能将它实现  
        望著飞机划过天边,瞬间踪迹消失在眼前
        仿佛是那昙花一现,逃避著那光芒的耀眼
        当一切开始于那一天,我的世界为了你而改变
        你渴望像飞鸟一样,我却努力留你在身边,到永远
        望著飞机划过天边,奋力追赶就怕说再见  
        是否未曾消失不见,只因山挡住了另一面  
        当一切结束于那一天,我的世界从此不再改变
        你终于像飞鸟一样,我会一直留你在心裏,到永远


        4楼2010-08-29 10:26
        回复
          Time After Time 古风版
          曲:仓木麻衣《Time After Time~花舞う街で~》
          词: Vagary
          记得吗 谁殷红血色浸染指间沙
          忘了吗 谁仗剑扬眉风中斩狂花
          相信吗 我只是一折残缺的戏码
          算了吧 且执手赏落霞
          一生一幅画 美景良辰隔天涯
          琴封青玉匣 点手一掐一喑哑
          Time after time 怎回答
          纵今生 与子同槎
          天河短 翠洗芙蓉但醉瑶台下 潇湘梦 乐不思还家
          撷仙葩 一似碧无瑕
          笑天孙 打不出红云染就相思卦
          在身边 那美眷良缘折袖空丸襕
          在眼前 那春露秋华弹指成霜残
          花缱绻 妖娆凭挑拣共韶光争艳
          偏不看 只苦守夜昙千年
          明月满玉盘 碧海青天枉缠绵
          一别再见经年 空含怨 都无言
          Time after time 但留恋
          道有缘 不如无缘
          缘深缘浅 隔岸观繁华过眼 皆杳然 求不到碧落黄泉
          血凝烟 止不住流年
          奈何天 纵是踏凤乘鸾谁人怜
          花开一刹 也灼灼其华
          心如流沙 解释不清牵挂
          歌停舞罢 西风叶下 等等我 一起走吧
          对谁说 千年抵不过一晌贪欢多
          该怎么说 有情无心早写入因缘册
          不想说 这一折惊梦堕红尘点不破
          曼珠沙朵朵隔岸开合
          Time after time 依然会寂寞
          今世错 来生定夺
          玲珑火 焚尽了叵测思量只余忘我
          良宵夜月华绾丝罗
          一个吻 半瑟瑟半零落
          泪成颗 拼尽曲喑弦折又如何
          <Time after time,you know you’ll be mine.>
          <REPEAT>
          


          5楼2010-08-29 10:27
          回复
            棋魂OP。。。。。。。。。。。 (棋魂依旧~)
            [GET OVER][若叶·缘衣][幻天无云]  
            若叶·缘衣
            落枫惹寂颜
            婉笛声声溢孤怜
            徘徊尘世间
            千年放浪换苍颜
            盼尽喧嚣宴
            剩遍地凄凉哀艳
            空留一缕孤魂
            风华绽笑颜
            浊酒青竹冷羽一片
            矩阵方尺迷踪万变
            参不透那七星四劫牵引九宫天元
            只以潮汐的澎湃为鉴
            却空留丝丝惆怅于胜负未分的残局之间
            沉醉无言
            冷眼旁观寂寞相煎
            神却不容你回溯前世之缘
            天地垂怜
            不过昙花一现
            点点滴滴告戒着你光阴似箭
            儒雅指尖
            轻弹漫奏出斑斓诗音汇聚成最璀璨的笑颜
            若这就是笃定宿命原点
            将灵魂清响以黑白之色蔓延
            棋影凌心弦
            风雨萧萧染思念
            漂泊遗梦浅
            流连相忘人世间
            天涯觅净界
            寻不到你的从前
            绚烂黑白世界
            纵横交错间
            多少芳魂沉眠
            忠贞灵魂不朽庄严
            洗不清你嗔怒哀怨
            翩若惊鸿的魂牵梦萦缠绕于心间
            支离破碎记忆在回旋
            依然相信那丝扑朔迷离的希望绝非梦魇
            沉醉无言
            冷眼旁观寂寞相煎
            神却不容你回溯前世之缘
            天地垂怜
            不过昙花一现
            点点滴滴告戒着你光阴似箭
            儒雅指尖
            轻弹漫奏出斑斓诗音汇聚成最璀璨的笑颜
            若这就是笃定宿命原点
            将灵魂清响以黑白之色蔓延
            棋影凌心弦
            风雨萧萧染思念
            漂泊遗梦浅
            流连相忘人世间
            天涯觅净界
            寻不到你的从前
            绚烂黑白世界
            纵横交错间
            多少芳魂沉眠
            风铃悠悠荡怀缅
            一念化红莲
            棋落无声断从前
            碎了时间
            落星迢迢剪缠绵
            凄凄谁来念
            是谁遗失了永远
            落枫惹寂颜
            婉笛声声溢孤怜
            徘徊尘世间
            千年放浪换苍颜
            盼尽喧嚣宴
            剩遍地凄凉哀艳
            空留一缕孤魂
            风华绽笑颜
            棋影凌心弦
            风雨萧萧染思念
            漂泊遗梦浅
            流连相忘人世间
            天涯觅净界
            寻不到你的从前
            绚烂黑白世界
            纵横交错间
            多少芳魂沉眠
            


            6楼2010-08-29 10:28
            回复
              再来棋魂。。。。。。。。。。。。
              [棋魂北斗篇ED][Everlasting Snow] 歌词by:言叶殿
              不是想忘就忘记 你坚定轻声细语
              过了这么久 至今仍在 深深怀念你
              如果没不辞而别 不会发现这执迷
              叮嘱着自己 绝不要放弃
              街上的行人 匆匆由身边经过
              谁也没注意 多了个孤独的我
              只是心里面 从不曾有的空洞
              谁看出 少了个纯洁的你
              失神徘徊在街边 握住冰冷的栏杆
              车流不会为了我 把速度丝毫放慢
              过分着迷的结果 是事后 难斩断
              现在我 松树下的彩灯里 一个人庆祝着圣诞
              感到孤独的时候 回想起那些笑语
              精彩的故事 你的身影 从不会消失
              纵然只有我自己 认识最神奇的你
              聪明的人能 发现你踪迹
              想借你肩膀 承担梦想的重量
              想借你智慧 把握前路的方向
              需要你鼓励 走出失败的阴影
              如你在 减少多少彷徨
              店铺橱窗太光鲜 灯红酒绿太漂亮
              回头又看到从前 你最喜欢的鱼缸
              彩虹般的鱼儿们 多自在 没忧伤
              但愿能 把这美丽的场景 亲手给你送到天堂
              就算想把你忘记 也不是那么容易
              像缤纷的雪 仿佛飘过 好几个世纪
              如此漫天的洁白 像你宽大的衣襟
              还能保护我 不受到侵袭
              夜空飘下细小的雪片 霓虹反射中
              它们是天使的礼物 这一片晶莹
              在街边累积再累积 通向你的阶梯
              不是想忘就忘记 你坚定轻声细语
              过了这么久 至今仍在 深深怀念你
              如果没不辞而别 不会发现这执迷
              叮嘱着自己 绝不要放弃
              经历悲伤和欢喜 心里深刻的印记
              就像这大雪 覆盖一切只露出奇迹
              骤然下降的温度 冻结眼眶的泪滴  
              像你告诉我 要勇敢前行
              


              7楼2010-08-29 10:29
              回复
                [歌词][高达SEED-D][深海的孤独]深海的孤独
                是谁轻诉 冰冷的孤独
                一直沉睡 在深处 那记忆 是否从此变得苍茫无助
                如何遗忘 那曾经 被束缚 久藏暗埋在深海的孤独
                指缝之间的碰触 无声地被隔阻
                心中残缺的伤 谁来弥补
                谁能觉悟 深海的孤独
                远在彼端 被荒弃的国度
                是谁轻诉 深海的爱慕
                跌荡起伏 是一个人的独舞
                海水淹没公主的华服 埋葬在浩瀚深处 是腐朽骸骨
                是谁唤醒 那悲苦 我从此 得到那曾被诅咒的幸福
                所有企图 只为了 在当初 听见你承诺说为我守护
                脚步放弃了停伫 时间变得仓促
                海浪刻下的汀线 一往如故
                谁来演出 深海的孤独
                清澈蔚蓝 是逝去者的墓
                谁在默数 深海的爱慕
                无比坚固 逃不脱命运束缚
                记忆残余拥抱的温度 曾经许下的诺言 已销形蚀骨
                是否那 被忽视的爱慕 就注定被俗世憎恶
                那一个 曾相恋的季度 亲眼目睹它草率结束
                那片宛蓝镌刻在心上
                缠绵悱恻 是深海的歌唱
                遥指那方 苍白的潮浪
                海底深藏 是我最后的信仰
                年久日深的记忆悲沧
                我们是否在往昔 曾相爱成伤
                


                8楼2010-08-29 10:31
                回复
                  樱兰的OP~~~~~~~~~
                  KISS KISS FALL IN LOVE
                  作词:冰封传情
                  原曲:桜兰高校ホスト部OP[桜キッス]
                  KISS KISS FALL IN LOVE
                  MAYBE YOU'RE MY LOVE
                  陪我逛街 陪我游戏
                  属于我自己的任性
                  看见你已哀声叹气却还想逗你
                  不知何时 不知何地
                  只存在与你的记忆
                  仿佛雨季已经不存在爱哭的天气
                  想要一点空隙 存放快乐的原因
                  留给明天的自己
                  MAYBE YOU'RE MY LOVE
                  静静告诉自己 探求真实的热意
                  甜腻的梦 就像魔法给予的浪漫气球
                  笑容眼泪交替 顺着螺旋的阶梯
                  不管何时 同样的天空下
                  一起开心 一起哭泣 叹息
                  追求梦境 追求距离
                  只在乎和你的关系
                  自信与否快乐与否都没有问题
                  闭上眼睛 用心想你
                  像信号灯变换不定
                  快乐就笑 悲伤要哭但却不留痕迹
                  十指交织着回忆 只需保持着韧性
                  幸福也变得清晰
                  It needed and fell in love
                  亦是一种自信 探求真实的热意
                  甜腻的梦 就像魔法给予的浪漫气球
                  总是把我吸引 让我看透你心底
                  纯真的心 悄悄变得温柔
                  在时光中 依靠着的 印记
                  即使会失去掉某些东西
                  寄托火焰的心情 Away
                  It needed and fell in love
                  静静告诉自己 探求真实的热意
                  甜腻的梦 就像魔法给予的浪漫气球
                  笑容眼泪交替 顺着螺旋的阶梯
                  不管何时 同样的天空下
                  一起开心 一起哭泣 叹息 YEAH
                  一起开心 一起哭泣 叹息
                  KISS KISS FALL IN LOVE
                  MAYBE YOU'RE MY LOVE
                  


                  10楼2010-08-29 10:34
                  回复
                    [高达SEED-D][君は仆に似ている][see-saw][我们曾经是朋友]
                    我们曾经是朋友
                    我们不再是朋友 虽然曾并肩携手
                    只是在当时光流逝以后 都化为了乌有
                    童年家门口的清澈水流 总是让我不断回首
                    那时天空蔚蓝没有忧愁 身边还有你的相守
                    我曾经相信你我会这样到最后
                    为何当那细小沙尘滴流过了沙漏 就是尽头
                    我们曾经是朋友 曾经也并肩携手
                    曾经为了心中相同念头 一起微笑着向前走
                    我们不再是朋友 不再会为对方守侯
                    不再会因为伤害了彼此 互相抚慰伤口
                    命运让我们重逢的时候 你的笑容早已没有
                    深邃眼神传来无尽哀愁 可知我有同样感受
                    我开始相信你我会这样到最后
                    也开始放弃现在看来过分的要求 那份拥有
                    我们都一样寂寞 过去已难再拼凑
                    如今有了不同理想以后 就丢下记忆互相争斗
                    我们的心在颤抖 却为何又不肯放手
                    在心底为何会有那种期待 期待对方回眸
                    我们曾经是朋友 可心已分隔两头
                    现实让我们放弃了抵抗 屈服于命运的节奏
                    我们不再是朋友 却都不愿意去说透
                    只因为我们都清楚看到 彼此炙热泪流 (只因心中痛疚)
                    


                    11楼2010-08-29 10:35
                    回复
                      地狱少女][かりぬい][能登麻美子][星辰花]  
                        
                      星辰花
                      那片天空下 栽种着星辰花
                      那一年 他把愿望洒下
                      告诉她 别害怕 只要它开花
                      他就回家
                      花开花落下 她依然等着他
                      这一年 她又洒下牵挂
                      还在那 相信他 当花开遍天涯
                      他就回家
                      星辰花 什么时候才肯落下
                      太多的朝霞晚霞
                      还在用 眼泪浇洒
                      希望是他将花 摘下
                      他还没回家 她已满头白发
                      星辰花 带走她的年华
                      她微笑 不说话 再把记忆栽下
                      等他回家
                      星辰花 熬过太多春秋冬夏
                      何时才不牵挂
                      太害怕 等不到他
                      等不到他将花 摘下
                      他终于回家 在墓碑前种下 那束花
                      星辰花 原来早已变成风沙
                      伴随着泪落下
                      她微笑 看到了吗
                      心爱的人已经 回家
                      


                      12楼2010-08-29 10:35
                      回复