我不是记得男主是叫艾俊吗？怎么变成了阿德里安是改名了吗？【瓢虫雷迪吧】

瓢虫雷迪吧关注：8,736贴子：31,084

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2024-02-21 18:13回复

阿德里安好像是他们家族的姓，艾俊是他的名字

IP属地:吉林

来自Android客户端2楼2024-02-22 12:03

收起回复

翻译问题，欧美语系翻译名字大多音译，艾俊偏英语直接音译，阿德里安偏法语直接音译，说白了，就是Adrein这个名字英语法语念法不同

IP属地:天津

来自Android客户端3楼2024-04-05 09:49

翻译不同 Adrien可以翻译成艾俊也可以翻译成阿德里安

IP属地:福建

来自iPhone客户端4楼2024-07-10 09:49

你看过英配跟法配就知道为啥了

IP属地:上海

来自Android客户端5楼2024-07-18 23:52

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴