网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月28日
漏签
0
天
李商隐吧
关注:
8,967
贴子:
121,507
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
13
回复贴,共
1
页
<返回李商隐吧
>0< 加载中...
美酒成都堪送老,当垆仍是卓文君。这句如何理解,是谁对谁说呢?
只看楼主
收藏
回复
zytam
溧阳公主
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
送TA礼物
1楼
2024-04-04 15:03
回复
Aerith_Strife
吧主
16
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我想这一联如果不去找“言下之意”的话,就只是客套话啦:在座诸位能够留在成都,有美酒美女相伴终老,我是多么羡慕你们呀~
但是如果结合前面那些关于“世路干戈”的描写,那么最后一句可以理解成:外面那么不太平,你们这里居然还能有美女当垆。顺着这个思路想下去,“座中醉客延醒客” 也很有批评色彩了。。。
IP属地:美国
3楼
2024-04-05 11:31
回复(1)
收起回复
裘德考
一寸相思
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
或许是借称赞成都的美酒,间接感谢东道主的盛情款待吧,与题目的“离席”对应。而且这首诗前六句有点沉重,最后两句拉回到宴席现场,提醒大家此刻不妨享受当下?
IP属地:吉林
4楼
2024-04-14 20:23
回复(2)
收起回复
Aerith_Strife
吧主
16
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这首诗商隐是“代入”老杜写的,是不是说明他觉得老杜诗就该这样结尾?
IP属地:美国
5楼
2024-04-15 11:44
回复
收起回复
Aerith_Strife
吧主
16
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
找《筹笔驿》翻译的时候也看到了这首诗的翻译:
IP属地:美国
6楼
2024-04-17 10:33
回复
收起回复
Aerith_Strife
吧主
16
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
宇文对这首诗的称赏也有个与众不同的角度:
这是李商隐向杜甫致敬的最优美的一首诗,这样的诗几乎是前所未有的 -- 即代入前代诗人写诗 -- 只除了李贺写的《还自会稽歌(并序)》
在本诗中,三位相隔千年的诗人在成都聚首了:李商隐以杜甫的身份写诗,而杜甫成了司马相如。
在尾联中,李商隐采用了不同的格调 – 他所具有的沉迷倾向在这里冒泡了,并用宴席间必须有的欢愉来作伪装。
正如小怜的玉体是北齐后主迷恋的对象一样,我们看到了卓文君 – 虽然她穿得很体面,但却和小怜一样诱人:入世是危险的,不如让成都的美酒和像文君那样的美人来陪你终老吧!
IP属地:美国
7楼
2024-04-17 10:37
回复(4)
收起回复
百尺游思
八字宫眉
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋。。杜工部秋兴八首中大气磅礴的时空交错即视感,这里有。世路干戈的乱世飘零,对比买醉成都比拟文君当垆的文青生涯,不知是无奈、自嘲、微讽还是啥
IP属地:北京
8楼
2024-04-19 17:21
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
利物浦2比0皇马
1492543
2
红米K80系列值得买吗
1207640
3
黑神话吧寻找TGA年度锦鲤
1100520
4
澳众议院通过未成年人社媒禁令
1066182
5
姆巴佩15次丢失球权
974325
6
马斯克反对《宣誓》加性别代词
692280
7
小虎手势舞真做成表情了
644391
8
Steam新一代手柄曝光
537856
9
哈登半场30+
477456
10
黑神话是否会上春晚舞台
388740
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示