日语吧 关注:1,026,124贴子:19,248,404
  • 3回复贴,共1
求助

有些自动词的被动态究竟有什么意义

只看楼主收藏回复

像是窓が開いた、車が止まった、必须要借助外力才能成立对吧?把它们变成被动态意思有差吗?
标日的例句2010年に上海で万博が開かれます、直接说開きます不行吗


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2024-04-18 20:09回复
    后面一句ビルが建てられました又成他动词了,难顶


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2024-04-18 20:16
    回复
      意思就是这个 万博 和我无关,是另外的人举办的,大概这种感觉。


      IP属地:江西来自Android客户端4楼2024-04-18 20:54
      回复
        開く有自动和他动,举行的意思是他动词


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-04-18 21:14
        回复