近日，马克-库班在追梦的播客节目中谈到了放走纳什一事。
库班表示：“史蒂夫在前一年每场只打28分钟，我们担心他的伤病史，这与不尊重他的比赛没有关系。与此同时，那也让他做好了准备，他随后成为了两届MVP，我们现在仍然是朋友。那是我在独行侠期间犯过最大的错误，我们都把事情搞砸过。”
纳什在达拉斯效力了6个赛季，2004-05赛季纳什又回到了太阳队。