mygo吧 关注:161,622贴子:2,088,437

soyo生日卡面剧情翻译(听译+机翻+润色)

只看楼主收藏回复

想了想专门开个贴,因为上个贴不一定有人会点进去(毕竟只有卡图)
爱音:啊,明明想要惊喜成功的
素:还说这个,反正计划的事做到了也够了吧?
爱:对知道惊喜的人做了计划中的事才不算成功!
素:说到底也没有必要刻意去制造惊喜吧?
爱:soyorin你不懂啊,有惊喜才会更(气氛?)兴奋吧。
素:是你自己会兴奋吧
爱:大家都会开心的!大家!不会想让乐奈酱保守秘密可能真有点难..
素:真只怪乐奈酱一个人吗?爱音也差不多吧。
素:是谁一个人在喋喋不休的讲惊喜内容来着?
爱:呃..啊..那个是…不过就算注意到惊喜内容也该装作没注意到才好吧?
素:哈?
爱:因为这是生日惊喜诶!能有这种的机会很少,多少也该注意一下我的想法吧!
素:我说,爱音酱…
素:如果你做的再巧妙一点,我装没发现也是可以的哦,但都暴露成这样了你让我装不发现不太可能吧,不是吗?
素:再说,我也不想被当成那种明显的状况都察觉不到的人。
爱:也是…总感觉我们的成员不太适合准备生日惊喜呢。
素:至少tomori酱和rana酱不太适合。
爱:啊,但是..
素:嗯?
爱:但感觉soyorin很擅长准备惊喜呢!
素:诶,有吗…?
素:我自己倒是不觉得我是这个类型的人…
爱音:不不不,我认为soyorin绝对很适合做这个!
爱音:你看啊,撒谎连表情都不带变一下!
爱音:比如明明不想,但还是说要一辈子乐队,又比如会笑眯眯(niconico)利用别人这种。
爱音:这些都能做到,那策划惊喜不是小菜一碟吗!
素:你莫非是想找我吵架?


IP属地:四川来自iPhone客户端1楼2024-05-26 19:35回复
    有一说一,爱音最后那个语气是真有点像专门气soyo的,乐死我了


    IP属地:四川来自iPhone客户端2楼2024-05-26 19:40
    回复
      正想问这个怎么没人水呢 到最后一句就没了吗


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2024-05-26 19:41
      收起回复
        ano酱又千早了


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-05-26 19:44
        回复
          官粮就是香啊,就是造啊🥰


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-05-26 19:45
          回复
            请问一下,邦邦游戏里的高清卡面原画一般都在哪里找啊


            IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2024-05-26 19:54
            收起回复
              好狠的yygq啊


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2024-05-26 19:57
              收起回复
                3


                IP属地:四川8楼2024-05-26 20:21
                回复
                  好熟练的翻旧账


                  IP属地:广西来自Android客户端9楼2024-05-26 20:33
                  回复
                    翻旧账太乐了,爱音是把折腾素世当成一种娱乐了吧,反正有恃无恐
                    这就是不退队联盟的含金量吗


                    IP属地:广西来自Android客户端10楼2024-05-26 20:35
                    回复
                      后来在床上吵了个爽


                      IP属地:广东来自iPhone客户端11楼2024-05-26 20:46
                      回复
                        果然,这俩就是损友的相处模式了
                        爱音和立希关系和这类似,但是立希还嘴能力太弱,所以就是爱音单方面逗立希
                        立希和素世感觉也是一种损友模式,不过是有来有回的那种


                        IP属地:吉林来自Android客户端12楼2024-05-26 20:49
                        回复
                          这皇粮就是爽啊


                          IP属地:北京来自Android客户端13楼2024-05-26 20:53
                          回复
                            受不了了直接把ano扣篮


                            IP属地:江西来自Android客户端14楼2024-05-26 20:59
                            回复
                              屑粉毛疑似有点欠炒了


                              IP属地:重庆来自Android客户端15楼2024-05-26 21:06
                              回复