芙兰与库涅5
翻译：poi我们在确认了雷多斯的料理后，移动到了厨房。
这是冒险者公会酒馆在改建中的建筑，厨房之类的已经完成，完全可以用来做饭。
于是，我们开始改良学到的雷多斯料理，稍微添加了一些香辛料。
起初，我只是稍微增加了一点辣味蜂蜜芥末，或者在蜂蜜中加入肉桂等香辛料，尝试一些比较保守的改良。
虽然芙兰和乌鲁西说好吃……
[lbk]这不好吃喵。[rbk]
看来选错了试吃员！把库涅当作雷多斯人的代表显然是个错误。于是，我让冒险者公会的雷多斯工匠们也来试吃，结果每个人都露出了苦涩的表情。
[lbk]不行吗？[rbk]
[lbk]不是不行，就是感觉怪怪的……[rbk]
[lbk]嗯，我懂，就是和往常有点不一样的感觉。[rbk]
[lbk]有违和感。[rbk]
看来他们对熟悉的料理中添加了一点香辛料也能非常敏感。确实，有些地方有用香辛料提升甜味的吃法。
在中南美洲，有个国家会在菠萝上撒辣椒粉。不过，对于这片地区的人来说，即使是少量的香辛料也会引起不适。
之后，我改良了土豆和意大利面，并让食堂的女店主也试了一下，结果还是反应平平。
[lbk]只是没吃习惯……并不是难吃，但也没觉得特别好吃。[rbk]
[lbk]是这样吗。可惜。[rbk]
[lbk]汪。[rbk]
接下来的几天，我们一边在镇上的店里品尝食物，一边制作各种试验品。
比如在麦粥里混入荞麦，或者在奶油中加入豆味噌作隐藏调料，又或者用一半米粉制作有嚼劲的面包。
[lbk]味道怪怪的喵。[rbk]
[lbk]有点臭喵！[rbk]
[lbk]这个面包，咬起来很奇怪，不好吃喵！[rbk]
库涅你闭嘴！没在问你！
但其他居民的评价也差不多。看来多年形成的饮食习惯确实不容易改变。
说实话，我们遇到了瓶颈。在我们思考该怎么办时，库涅又来了，不过这次她的打扮和平时不同。
厚重的外套，粗犷的靴子，腰间挂着散发魔力的袋子。
[lbk]老是搞这些奇怪的料理会不健康喵！[rbk]
料理才不是奇怪的事情！你该向女店主道歉！
[lbk]去狩猎喵！去狩猎能让心情舒畅，还能获取食物，是最好的放松方式喵！[rbk]
嗯，库涅确实在为芙兰考虑吧？
而且获取食物也是重要任务，正如库涅所说，出去放松一下也不错。
[lbk]嗯。明白了。[rbk]
[lbk]哦！真懂事喵！最近都变懒了喵！[rbk]
这家伙是自己想要活动吧？不过没关系，出门我是赞成的。
[lbk]去哪儿？[rbk]
[lbk]从这里往北走，有个小海湾，那里有时会有大魔鱼迷路进去喵！[rbk]
[lbk]就去那儿？[rbk]
[lbk]对喵！[rbk]
[lbk]嗯。明白了。[rbk]
[lbk]汪！[rbk]
目标是巨大的魔鱼。途中如果能猎到小猎物也算幸运。我们出发前先去冒险者公会报备一下。
毕竟我们还在接受委托中。
公会请求我们如果猎到魔兽请一定带回来，因为他们想通过改善食物供应在当地站稳脚跟。
事实上，冒险者在这里的声望不太高。虽然南部和东部的教育偏见没有那么严重，但对冒险者的印象依然不好。
他们被认为是混混、不如士兵强、甚至被无理由讨厌，形象非常糟糕。
虽然没有被无条件地当作敌人，但作为最低等职业的印象仍然无法摆脱。北征公曾试图改变这种印象，但效果不明显……
而且，有时这些负面印象也并非全无道理，所以很难处理。我们只能慢慢地改善这种形象。
改善食物供应就是第一步。食物的恩惠巨大，可以改变很多人对我们的看法。
冒险者公会之所以重视这个委托，甚至专门指名芙兰，就是因为这个原因。
而且，委托费也非常高。
[lbk]哈哈哈！大狼跑得真快喵！出发喵！奔向地平线喵！[rbk]
[lbk]汪汪！[rbk]
骑在乌鲁西背上的库涅高兴地欢呼着。他平时应该是骑马，但能骑这么快又这么大的狼，机会并不多。
乌鲁西也被库涅的情绪带动，全速奔跑。途中遇到一只兔形魔兽，他还把它当作点心吃掉了。
虽然我训斥了他，但这也说明他很兴奋。
[lbk]芙兰！这家伙真厉害喵！[rbk]
[lbk]嗯！乌鲁西很厉害。[rbk]
[lbk]汪汪汪！[rbk]
受到两人的夸奖，乌鲁西跑得更快了，还变成了最大的体型。要是被看到会引起骚动吧？
[lbk]哇哦！好厉害喵！再快点喵！[rbk]
[lbk]汪汪！[rbk]
库涅不让停下那应该没问题吧？不，不能以她为标准考虑问题。
最终，全力疾跑的乌鲁西因为被岩石绊了一下，导致了一场小型灾难，才不得不停止下来。
这确实有点过了。
[lbk]乌鲁西，反省一下。[rbk]
[lbk]呜呜……[rbk]
翻译：poi我们在确认了雷多斯的料理后，移动到了厨房。
这是冒险者公会酒馆在改建中的建筑，厨房之类的已经完成，完全可以用来做饭。
于是，我们开始改良学到的雷多斯料理，稍微添加了一些香辛料。
起初，我只是稍微增加了一点辣味蜂蜜芥末，或者在蜂蜜中加入肉桂等香辛料，尝试一些比较保守的改良。
虽然芙兰和乌鲁西说好吃……
[lbk]这不好吃喵。[rbk]
看来选错了试吃员！把库涅当作雷多斯人的代表显然是个错误。于是，我让冒险者公会的雷多斯工匠们也来试吃，结果每个人都露出了苦涩的表情。
[lbk]不行吗？[rbk]
[lbk]不是不行，就是感觉怪怪的……[rbk]
[lbk]嗯，我懂，就是和往常有点不一样的感觉。[rbk]
[lbk]有违和感。[rbk]
看来他们对熟悉的料理中添加了一点香辛料也能非常敏感。确实，有些地方有用香辛料提升甜味的吃法。
在中南美洲，有个国家会在菠萝上撒辣椒粉。不过，对于这片地区的人来说，即使是少量的香辛料也会引起不适。
之后，我改良了土豆和意大利面，并让食堂的女店主也试了一下，结果还是反应平平。
[lbk]只是没吃习惯……并不是难吃，但也没觉得特别好吃。[rbk]
[lbk]是这样吗。可惜。[rbk]
[lbk]汪。[rbk]
接下来的几天，我们一边在镇上的店里品尝食物，一边制作各种试验品。
比如在麦粥里混入荞麦，或者在奶油中加入豆味噌作隐藏调料，又或者用一半米粉制作有嚼劲的面包。
[lbk]味道怪怪的喵。[rbk]
[lbk]有点臭喵！[rbk]
[lbk]这个面包，咬起来很奇怪，不好吃喵！[rbk]
库涅你闭嘴！没在问你！
但其他居民的评价也差不多。看来多年形成的饮食习惯确实不容易改变。
说实话，我们遇到了瓶颈。在我们思考该怎么办时，库涅又来了，不过这次她的打扮和平时不同。
厚重的外套，粗犷的靴子，腰间挂着散发魔力的袋子。
[lbk]老是搞这些奇怪的料理会不健康喵！[rbk]
料理才不是奇怪的事情！你该向女店主道歉！
[lbk]去狩猎喵！去狩猎能让心情舒畅，还能获取食物，是最好的放松方式喵！[rbk]
嗯，库涅确实在为芙兰考虑吧？
而且获取食物也是重要任务，正如库涅所说，出去放松一下也不错。
[lbk]嗯。明白了。[rbk]
[lbk]哦！真懂事喵！最近都变懒了喵！[rbk]
这家伙是自己想要活动吧？不过没关系，出门我是赞成的。
[lbk]去哪儿？[rbk]
[lbk]从这里往北走，有个小海湾，那里有时会有大魔鱼迷路进去喵！[rbk]
[lbk]就去那儿？[rbk]
[lbk]对喵！[rbk]
[lbk]嗯。明白了。[rbk]
[lbk]汪！[rbk]
目标是巨大的魔鱼。途中如果能猎到小猎物也算幸运。我们出发前先去冒险者公会报备一下。
毕竟我们还在接受委托中。
公会请求我们如果猎到魔兽请一定带回来，因为他们想通过改善食物供应在当地站稳脚跟。
事实上，冒险者在这里的声望不太高。虽然南部和东部的教育偏见没有那么严重，但对冒险者的印象依然不好。
他们被认为是混混、不如士兵强、甚至被无理由讨厌，形象非常糟糕。
虽然没有被无条件地当作敌人，但作为最低等职业的印象仍然无法摆脱。北征公曾试图改变这种印象，但效果不明显……
而且，有时这些负面印象也并非全无道理，所以很难处理。我们只能慢慢地改善这种形象。
改善食物供应就是第一步。食物的恩惠巨大，可以改变很多人对我们的看法。
冒险者公会之所以重视这个委托，甚至专门指名芙兰，就是因为这个原因。
而且，委托费也非常高。
[lbk]哈哈哈！大狼跑得真快喵！出发喵！奔向地平线喵！[rbk]
[lbk]汪汪！[rbk]
骑在乌鲁西背上的库涅高兴地欢呼着。他平时应该是骑马，但能骑这么快又这么大的狼，机会并不多。
乌鲁西也被库涅的情绪带动，全速奔跑。途中遇到一只兔形魔兽，他还把它当作点心吃掉了。
虽然我训斥了他，但这也说明他很兴奋。
[lbk]芙兰！这家伙真厉害喵！[rbk]
[lbk]嗯！乌鲁西很厉害。[rbk]
[lbk]汪汪汪！[rbk]
受到两人的夸奖，乌鲁西跑得更快了，还变成了最大的体型。要是被看到会引起骚动吧？
[lbk]哇哦！好厉害喵！再快点喵！[rbk]
[lbk]汪汪！[rbk]
库涅不让停下那应该没问题吧？不，不能以她为标准考虑问题。
最终，全力疾跑的乌鲁西因为被岩石绊了一下，导致了一场小型灾难，才不得不停止下来。
这确实有点过了。
[lbk]乌鲁西，反省一下。[rbk]
[lbk]呜呜……[rbk]
