2l备用

写在前面:如果记忆没出错的话，应该还没有完本的决斗曲翻译在吧? 一些是自翻，一些是借鉴了英翻，一些是来自弹幕，一些是来自网易云，拼拼凑凑的凑出了这么些的翻译，有错误请指出，会修改!谢谢!
希望可以帮助到同样热爱着少革，为几原先生的浪漫而折服，同样患有几原ptsd的屏幕前的你
致我爱的，我永远爱着的 作者：绝对命运默示录 https://www.bilibili.com/read/cv8573419/ 出处：bilibili

第一话
决斗者：西园寺荚一
决斗曲：ホエン?ホエア?フー?ウィッチ?
記憶のおりの血の流れ
千年至福のゆりかごの
わたしは俳優たとえて永久
砂漠の冬のスフィンク スフィンクス
誕生死亡の肉体の
悲しき風を君知るや
聖なる俳優たとえて永久
奈落へ落ちた暗闇光（あんいんこう）·マルジノー
光れ燃えよ、
さめて歌え
世界に誕生、
瞬間誕生
その繰り返し

ep1 When Where Who Which
When Where Who Which
鲜血从记忆的牢笼之中流出
千年至福的摇篮中
我是永远的演员
像冬日沙漠中的斯芬克斯（芬克斯）
现在你已经得知
孕育死亡的肉体中悲伤的风
神圣的演员，永恒演戏
坠入黄泉的黑暗之光·Margineaux
发光吧！燃烧吧！
冷静下来！歌唱吧！
诞生于世界 瞬间诞生
循环不息
翻译者：绝对命运默示录

第二话
决斗者：西园寺荚一
决斗曲：肉体の中の古生代
天体時代 原始の海洋 浸食 堆積，
三十億年 生命誕生 地質時代，
カンブリア オルドビス シルル デボン，
ストロス トライト バクテリア コレニア 三畳 ジュラ紀 白亜紀，
ヒカゲノカズラ イワヒバ プレウロメイア，
カイトニア ベンネチテス アンモナイト，
ウミノバラ ウミノユリ ウミリンゴ ウミツボミ，
ウミテンシ ウミカガミ ウミトビラ ウミカゲロウ，
石炭 二畳紀 古生代，
ウミノアナタ，
ウミノワタシ，
肉体の中の古生代，
生き続ける，
死に続ける，
語りかける古生代，
クジラのように，
イルカのように，
アザラシのように，
海の底へウミワタシ，
海の底の大歴史，
ぼくがぼくする海の底，
アンモナイト。

ep2
天体时代 原始海洋
浸蚀 堆积，
三十亿年 生命诞生 地质时代，
寒武纪 奥陆纪 志留纪 泥盆纪，
叠层石 细菌 始生物
三叠纪 侏罗纪 白垩纪，
石松门 卷柏科 肋木目，
开通目 本内苏铁目 菊石亚纲，
海玫瑰 海百合 海林檎 海蕾纲
海面张力 海镜 海门 海蜉蝣，
石炭纪 二叠纪 古生代，
海中的你，
海中的我，
肉体中的古生代，
继续生存，
继续死亡，
娓娓道来古生代，
像鲸鱼一样，像海豚一样，像海豹一样，
海底的我，
海底的大历史，
我所居住的海底，
菊石亚纲
翻译者：绝对命运默示录

第五话
决斗者：薰幹
决斗曲：スピラ・ミラビリス劇場
劇場 特別精神 集合現象
劇場 特別人物 空想現実
手術台 難破船 純粋遊劇
スピラ ミラビリス
渦巻 螺旋 変化しつづける
スピラ ミラビリス アーアー
スキ・ピオの夢
劇場 幻想精神 不死の運動
劇場 幻想人物 不死の構造
アンモン貝 錬金術 神聖甲虫
スピラ ミラビリス
ふたたび 生きる ために死ぬ
スピラ ミラビリス アーアー
驚異の渦巻
マイマイマイマイ
マイマイマイマイ
終わりなき劇場
幾何学舞台
生命 死の神秘
去りゆく 一切
死 再生 死 再生
死 再生 死 再生
死 再生 死 再生
死 再生 死 再生
死 再生 死 再生
死 再生 死 再生

ep 5
剧场，特别精神，集合现象
剧场，特别人物，空想现实
手术台，遇难船，纯粹游戏
spira mirabilis（螺纹）
漩涡，螺旋，持续变化
spira mirabilis
西庇阿的梦境
剧场，幻想精神，不死运动
剧场，幻想人物，不死国度
菊石贝，炼金术，神圣甲虫
spira mirabilis
为了重生而死
spira mirabilis
惊异的漩涡
My My My My
无尽剧场
几何学的舞台
生命，死的秘密
干脆退场！
死！再生！死！重生！
作者：绝对命运默示录 https://www.bilibili.com/read/cv8573419/?jump_opus=1 出处：bilibili