博得之门吧 关注:55,442贴子:1,164,547
  • 20回复贴,共1

最近出分了让我觉得我又行了,于是我萌生了玩英文龙矛的想法

只看楼主收藏回复

几年前尝试异域结果那文本让我十分狼狈,现在一个小小龙矛dlc应该不是问题..吧以后在看看能不能尝试下bg1的英语文本


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2024-07-09 18:05回复
    龙矛还好,难度不大


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2024-07-09 19:00
    回复
      还是极乐迪斯科这方面最好,一键切换中英文,你也可以试试那个


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2024-07-09 19:47
      收起回复
        英文版的博德之门2还可以啊,文本量还可以啊的,我还挺喜欢英文的字体


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2024-07-09 20:32
        收起回复
          我是没问题,六级水平看博得文本基本不用查字典,除了少数专有名词


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2024-07-10 00:13
          回复
            没玩过英文版博得,只玩过北美版辐射1/2,那时候还是自己英文的巅峰期,现在十几年过去了,看到英文就头痛。


            IP属地:重庆6楼2024-07-10 14:58
            回复
              我那个版本的整合版可以让你切换中英文,你可以尝试一下。
              (一般整合版切换中英文会文本丢失


              IP属地:重庆7楼2024-07-10 16:08
              回复
                我家里有原版的BG2游戏光盘


                IP属地:山东8楼2024-07-10 16:11
                回复
                  以我的水平还好,有些词要查,有一些值得记下的用法和表达
                  ---------------
                  我现在在玩永恒之柱,也是黑曜石的,那个文本玩起来叫一个痛苦,很多描述都太文学了.甚至怪物名字为了差异化都要想方设法起个新的


                  IP属地:加拿大9楼2024-07-10 21:34
                  收起回复
                    借楼,水一下下,刚好升11级


                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2024-07-11 14:14
                    回复
                      博德之门1英文文案很优秀,语句组织得很漂亮。有些词虽然不常用,也不影响理解。


                      IP属地:阿联酋来自iPhone客户端11楼2024-07-11 23:43
                      回复
                        20年没怎么用过英语了,大段文字看着有点头疼,沉下心慢慢看还是能看个十之七八


                        IP属地:江苏来自Android客户端12楼2024-07-13 00:53
                        回复
                          bg1的对话很松散,比龙矛大概还好懂点。但bg1有个问题是对话衔接经常有问题,如果正常流程是a到b到c,直接去找b会开始一段没有任何前因后果的对话


                          IP属地:北京13楼2024-07-16 11:45
                          回复