东方吧 关注:651,228贴子:17,718,285

值阿求诞辰快30周年之际,让我们来回顾经典

只看楼主收藏回复

还剩两天去了,不得不搬出经典漫画《竹之花》了



IP属地:湖北来自Android客户端1楼2024-08-05 14:55回复
    这部漫画以稗田家的30大限与「转生继承」为线索,绘出一部悲伤的爱情故事。
    然而本帖的重点并不是这部漫画


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2024-08-05 14:59
    收起回复
      LZ在接触到这部漫画之前,是先听到凋叶棕的同名歌曲的。漫画配歌曲倒是更显伤感了。
      然而这也不是本帖的重点,以及,大家快去听凋叶棕的歌


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2024-08-05 15:02
      回复
        总之呢正值阿求大限,LZ为纪念阿求,参考THBwiki上的翻译,算是作了个中文填词吧


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2024-08-05 15:06
        收起回复
          【引子】
          其花若逢 华彩盛放 那随后
          凋落成泥 是否业已定下
          其命唯求 消散之际 将一切
          思绪彼此缀连 在心中留牵挂
          竹之花


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2024-08-05 15:07
          回复
            【七】
            向遥远彼方眺望 视野中闪过 那一道身影
            曾在遥远往昔与她 许下约定
            她向着我双手无法触及之地 缓缓前行
            徒留下那道残影与我脊背相映
            还未能 相倾诉的话语
            尽然在心中隐没 于心底沉凝
            唯留一愿 萦绕脑海间
            愿我深爱的她能享受一生之幸
            竹之花
            正初绽芳华
            但人言她不日将凋零落下
            只愿她能在往后的余生中
            也圆满走过春秋冬夏
            既已祈求幸福常常相伴于她
            应无怨承受与她相离的代价
            唯有微不足道却深深烙下的伤疤
            时时刻刻令我疼痛牵挂


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2024-08-05 15:08
            回复
              【弥】
              往遥远彼侧望去 视野中浮现 那一道身影
              深爱的她已向彼世 踽踽独行
              此身唯有承受那 命运招致的 因果注定
              徒留下这坚若磐石不变的感情
              将幸福 紧紧握在手掌
              却如此脆弱而轻易滑落飘零
              尚有一愿 回荡脑海间
              愿她与深爱的人得享一生之幸
              竹之花
              当盛绽芳华
              所拥之身不日将凋零落下
              独自一人寻找长相厮守的他
              想一同走过春秋冬夏
              既已愿求幸福 今生相伴于她
              却又消散于刹那间 如水月镜花
              唯留永无止境而深深铭刻的愁煞
              时时刻刻令我回想牵挂


              IP属地:湖北来自Android客户端7楼2024-08-05 15:08
              回复
                【间隔】
                望你 望你替代曾经的我
                望你 将这份爱传递连锁
                望你 望你替代曾经的我
                望你 余生与他一同度过
                望你 望你替代曾经的我
                望你 将这份爱传递连锁
                望你 望你替代曾经的我
                望你 余生与他一同度过


                IP属地:湖北来自Android客户端8楼2024-08-05 15:08
                回复
                  【求】
                  从远方一隅探出 视野中走来 那一道身影
                  雪幕下两人之间 紧紧相依偎
                  这双眼瞳将所有因果传承 封藏于心扉
                  只留待时光如流水般静静轮回
                  爱也好 悲伤也好
                  皆由此身为你们来尽数承受
                  我之子哟 愿你们能够
                  不用再背负因果一直走到尽头
                  竹之花
                  尚未绽芳华
                  其身应当生于世间盈满枝桠
                  祝愿她在余生岁月之下
                  为自己活出耀眼光华
                  人生在世
                  若单论爱情
                  远远不足以描绘一个人的生命
                  只愿她能在今生的时光里
                  有幸福常伴春秋冬夏
                  既已祈求幸福 终生相伴于她
                  更应怀揣这心愿走遍海角天涯
                  唯有深深的爱 潜藏在我心中
                  时时刻刻令我祈愿牵挂


                  IP属地:湖北来自Android客户端9楼2024-08-05 15:08
                  回复
                    最后附上歌谱(LZ自制,估计不一定准确)





                    IP属地:湖北来自Android客户端10楼2024-08-05 15:12
                    收起回复


                      IP属地:浙江来自Android客户端11楼2024-08-05 16:11
                      回复
                        鱼骨工造能不能打赢复活赛画个竹之花续作呢


                        IP属地:湖北来自Android客户端12楼2024-08-05 17:28
                        收起回复


                          IP属地:河北来自iPhone客户端13楼2024-08-05 17:52
                          回复
                            我是原教旨主义者,先看的求闻史和铃奈庵来了解的阿求人设,官作那个在妖怪主导的世界观下乐观生活,成熟理性的阿求更符合我对“人文主义斗士”的理解
                            在这个大前提下,我其实不太认可竹之花塑造的,把“先代的遗愿”的作为人生全部意义的冤种阿求
                            竹之花能被这么多观众如获至宝般的吹捧纯属吃了时代红利,观众们喜欢的是剧情本身而非作者对于官作角色的独特理解和二次诠释
                            类似于大话西游和西游记原著的关系,被认可的是作品本身,而不是基于原著的成功改编,也无法通过这部作品向观众解释为什么题材人设相似的作品那么多,却是西游记名列四大名著


                            IP属地:江苏来自Android客户端14楼2024-08-05 18:57
                            收起回复
                              漫画剧情也就那样,蛮狗血的,吃了当时虐本少的信息差红利加上歌好听 才声名大噪。


                              IP属地:江苏来自Android客户端15楼2024-08-05 20:07
                              回复