鸾台：
⠀
国家登用邦杰，缉熙政途。出则偃息而为藩，入则从容而论道。我有良臣，佥曰其人。方隆眷注之怀，宜被甄升之命。聿申诞告，式协至公。其有国子监助教霍钧，天册万岁二年常科文举廷魁，夙以英才，列于政路。居然廊庙之器，职在钧衡之司。是宜擢正五品下朝议大夫，除国子监直讲。扬于广庭。告诸有位。尔其罄乃一心，熙予庶绩。君臣相正，勿忘献纳之规；夙夜在公，勉致隆平之化。往服休命，无愧前修。
⠀
天册万岁五年正月
（晋级日期8.9）