(《对恋爱中的少女轻声诉说的爱,只要三十一个字就够了》)
畑野ライ麦著作读后感 下句—— 竹久優真
『放学后有想商量的事情 在学生会室 等着我』
从笹叶发来的LINE信息中感受到一些不自然。
——为什么会变成五七五七七的节奏呢……
「嘿,优真。今天放学后要不要去城里玩?」
大我邀请了。
「不,不好意思。今天被笹叶叫去了。」
给大我看LINE的信息。
「为什么是七五调?」
「可能,是受了读过的书的影响吧。笹叶有时候会做这样的事情。」
「原来如此,那没办法。我会一个人去城里。Go City Go City City」
「大我,就是那样的地方啊」
学生会室。会长笹叶在那里。她一看到我就立刻说。
「瀬を早み 岩にせかるる滝川の——」
(「急流的濑川,冲刷着岩石——」)
说到那里就默默地盯着我看。
呼。松了一口气。
「——われても末に 逢はむとぞ思ふ」
(「——我也认为最终会相遇」)
笹叶接着说。
「ちはやぶる——」(「——千早振」)
「——かみよも聞かず竜田川。からくれないにみずくくるとは」
(「——龙田川,连神也不听。枯草上也有露水」)
「果然……看起来没问题。那么,这个。你能帮忙吗?」
那里放着的申请表。看起来是竞技歌留多大会的申请表。几乎被当作废部处理的我们学校的歌留多部员三人的名字和笹叶更纱的名字已经写进去了。最后一个空格是空的。
「难道,是要我参加吗?」
「我没有说让你参加。我是在问能不能帮忙。」
「我不可能做到。我从来没有玩过歌留多。」
「但是,你知道短歌,对吧?」
「那也是勉强。急流的濑川的是在落语的『崇德院』中学到的,千早振是在湖南的电影中学到的。我不可能知道歌留多。
即使被判断说只要知道像在原业平和一字决这样的超有名的就可以了,我也不可能做到。」
「你不知道歌留多,但你知道一字决,对吧?」
「也是勉强。」
「那么,你来做——」
「惜しからざりし命さへ、永くもがなと 思ひけるかな」
(「就连不珍惜的生命,也想要永远地思考」)
「如果能做到大山札就足够好了。这个,不是为了胜利而做的。参加是目的,所以是为了凑人数。」
「不……即使这么说。既然要做,就想赢。其实,我是小学时学校的百人一首冠军。」
「真厉害啊」
「没什么厉害的。即使是百人一首,实际上能够连接上下句的学生在校内也只有极少数。所以我稍微努力了一下,没有费什么力气就赢得了那个荣誉。
上了中学,那里也有同样的百人一首比赛。我乘着势头进入了决赛,但在那里和一个女孩对战,我连手和脚都动不了就输了。
我记得不太清楚,但听说那个女孩是相当认真地玩百人一首的孩子。和她比起来,像我这样的半吊子看起来很糟糕。所以我意识到了自己的位置,不再玩百人一首了。
嗯,也许我有点夸大了。也许我真的因为那次惨败而感到后悔。但即使如此,我也没有想要努力到能赢过那个女孩的地步。这就是事情的全部。」
「那不是很好吗?即使输了。你真的想做得更多,对吧?无论赢或输,你真的喜欢百人一首。」
「也许是这样。也许我真的想做得更多,但我不喜欢努力到不输的程度,也许我是为了那个好借口而放弃了百人一首。世界无论如何都不会认为逃避努力是好的。」
「是吗?那只是竹久认为努力是坏事,所以你这么想,不是吗?我认为世界上很多人没有那么被努力之类的东西束缚,他们只是因为他们喜欢而以自己喜欢的方式去做。」
「……」
「也许,你可以更放松地去做,即使你知道你会输,逃跑而不战斗是无聊的。」
「哈哈,听起来很酷。」
「嗯,所谓的失败者女主角的哲学。」
「笹叶……是失败者女主角吗?」
「还没有确定输了。」
「想象笹叶作为女主角输了的状态,有点难以想象。」
「谢谢,这让我有了勇气。那么,参加就可以了,对吧?」
「我觉得只是被巧妙地利用了……比赛是11月24日。圣诞节前一个月。」
「是的。如果需要理由,这样的怎么样?竹久迟到一个月才送给我家生日礼物。所以圣诞节礼物提前一个月送,」
「在圣诞节前一个月要求胜利作为礼物?」
「我没有那么说。我只是希望和你一起参加比赛。制造回忆。中学的时候,因为某个人,我开始对文学感兴趣,然后也对短歌产生了兴趣。虽然对百人一首也感兴趣,但没有人和我一起,其实我在家里悄悄地一个人练习。所以,我想尝试一次这样的比赛……那对我来说一定是救赎……所以,竹久作为圣诞老人的替代者,给我留下回忆就好了。」
楼下续

畑野ライ麦著作读后感 下句—— 竹久優真
『放学后有想商量的事情 在学生会室 等着我』
从笹叶发来的LINE信息中感受到一些不自然。
——为什么会变成五七五七七的节奏呢……
「嘿,优真。今天放学后要不要去城里玩?」
大我邀请了。
「不,不好意思。今天被笹叶叫去了。」
给大我看LINE的信息。
「为什么是七五调?」
「可能,是受了读过的书的影响吧。笹叶有时候会做这样的事情。」
「原来如此,那没办法。我会一个人去城里。Go City Go City City」
「大我,就是那样的地方啊」
学生会室。会长笹叶在那里。她一看到我就立刻说。
「瀬を早み 岩にせかるる滝川の——」
(「急流的濑川,冲刷着岩石——」)
说到那里就默默地盯着我看。
呼。松了一口气。
「——われても末に 逢はむとぞ思ふ」
(「——我也认为最终会相遇」)
笹叶接着说。
「ちはやぶる——」(「——千早振」)
「——かみよも聞かず竜田川。からくれないにみずくくるとは」
(「——龙田川,连神也不听。枯草上也有露水」)
「果然……看起来没问题。那么,这个。你能帮忙吗?」
那里放着的申请表。看起来是竞技歌留多大会的申请表。几乎被当作废部处理的我们学校的歌留多部员三人的名字和笹叶更纱的名字已经写进去了。最后一个空格是空的。
「难道,是要我参加吗?」
「我没有说让你参加。我是在问能不能帮忙。」
「我不可能做到。我从来没有玩过歌留多。」
「但是,你知道短歌,对吧?」
「那也是勉强。急流的濑川的是在落语的『崇德院』中学到的,千早振是在湖南的电影中学到的。我不可能知道歌留多。
即使被判断说只要知道像在原业平和一字决这样的超有名的就可以了,我也不可能做到。」
「你不知道歌留多,但你知道一字决,对吧?」
「也是勉强。」
「那么,你来做——」
「惜しからざりし命さへ、永くもがなと 思ひけるかな」
(「就连不珍惜的生命,也想要永远地思考」)
「如果能做到大山札就足够好了。这个,不是为了胜利而做的。参加是目的,所以是为了凑人数。」
「不……即使这么说。既然要做,就想赢。其实,我是小学时学校的百人一首冠军。」
「真厉害啊」
「没什么厉害的。即使是百人一首,实际上能够连接上下句的学生在校内也只有极少数。所以我稍微努力了一下,没有费什么力气就赢得了那个荣誉。
上了中学,那里也有同样的百人一首比赛。我乘着势头进入了决赛,但在那里和一个女孩对战,我连手和脚都动不了就输了。
我记得不太清楚,但听说那个女孩是相当认真地玩百人一首的孩子。和她比起来,像我这样的半吊子看起来很糟糕。所以我意识到了自己的位置,不再玩百人一首了。
嗯,也许我有点夸大了。也许我真的因为那次惨败而感到后悔。但即使如此,我也没有想要努力到能赢过那个女孩的地步。这就是事情的全部。」
「那不是很好吗?即使输了。你真的想做得更多,对吧?无论赢或输,你真的喜欢百人一首。」
「也许是这样。也许我真的想做得更多,但我不喜欢努力到不输的程度,也许我是为了那个好借口而放弃了百人一首。世界无论如何都不会认为逃避努力是好的。」
「是吗?那只是竹久认为努力是坏事,所以你这么想,不是吗?我认为世界上很多人没有那么被努力之类的东西束缚,他们只是因为他们喜欢而以自己喜欢的方式去做。」
「……」
「也许,你可以更放松地去做,即使你知道你会输,逃跑而不战斗是无聊的。」
「哈哈,听起来很酷。」
「嗯,所谓的失败者女主角的哲学。」
「笹叶……是失败者女主角吗?」
「还没有确定输了。」
「想象笹叶作为女主角输了的状态,有点难以想象。」
「谢谢,这让我有了勇气。那么,参加就可以了,对吧?」
「我觉得只是被巧妙地利用了……比赛是11月24日。圣诞节前一个月。」
「是的。如果需要理由,这样的怎么样?竹久迟到一个月才送给我家生日礼物。所以圣诞节礼物提前一个月送,」
「在圣诞节前一个月要求胜利作为礼物?」
「我没有那么说。我只是希望和你一起参加比赛。制造回忆。中学的时候,因为某个人,我开始对文学感兴趣,然后也对短歌产生了兴趣。虽然对百人一首也感兴趣,但没有人和我一起,其实我在家里悄悄地一个人练习。所以,我想尝试一次这样的比赛……那对我来说一定是救赎……所以,竹久作为圣诞老人的替代者,给我留下回忆就好了。」
楼下续
