日语吧 关注:1,020,974贴子:19,229,873
  • 16回复贴,共1

各位日语大佬请教个问题,很急

只看楼主收藏回复

我之前学完了TRYN3,以为已经掌握了N3的语法,结果我后来上的日语中级课老师使用的是大家的日本语中级1,结果我蒙了,我大家的日本语中级1都学到第10课了,我发现基本上大家的日本语中级1上面的语法和tryn3就没有重复的,这到底是怎么回事啊。


IP属地:江苏1楼2024-08-28 16:33回复
    因为老师说大家的日语中级1 就相当于N3


    IP属地:江苏2楼2024-08-28 16:43
    回复
      1、教材的某一册,只是一个:符合某个等级下的框架。
      这个框架里,有单词,有语法,
      但是,教材不是该等级的全部单词,全部语法。
      .
      2、TRY!某一册,也只是一个:对应某个等级下的内容。
      这个内容,一样有单词和语法,
      但是,TRY!也不是该等级的全部单词,全部语法。
      .
      因此:
      1、必须学习教材,因为,他是一个大的框架,
      掌握框架,置换单词和语法,就可以掌握这个等级内基本的内容。
      .
      2、TRY!可以参考,因为,他是一个练习。
      框架的内容知识基础,需要其他教辅进行练习,进行补充。
      但是,TRY!也只是一部教辅,一样不可能网罗所有该等级的内容。
      .
      所以:
      不仅需要看①教材,还需要 包括②TRY!这类的教辅,
      还需要其他的③补充该等级单词、语法&语法例句,练习的教材,教辅。
      .
      你滴明白?
      好好看完,有问题请继续提问。


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:贵州3楼2024-08-28 16:58
      收起回复
        >>>之前我日语初级 自学用的新标日本语初级1 初级2,然后老师用的是大家的日语初级1初级2,然后我对比了一下这4本教材的语法点基本是一致的。
        .
        语法点基本一致,这里的意思是:
        《标日》和《大日》的语法派系一致,都属于「日本語教育文法」
        即,对外日语教育语法。
        具体的安排,各是各的,但是,大同小异。
        .
        >>>但是大家的日本语中级1和tryN3语法点就基本不一样了,这差别也太大了吧,既然都是N3这个等级下的,不应该差距那么大啊。
        .
        这里你没有理解。
        《大日》中级1,相当于N3。
        而无论是《大日》,还是《标日》,都是一个框架。
        意思是说,
        ・N3 的所有内容有 ABCDEFGHIJKLNMP
        ・《大日》或《标日》是框架,他们的内容有:ABDFIKLM
        ・《TRY!》是教辅,但是实际上内容也不是全部,他的内容有:CGNP
        所以,就会出现你看到的问题。
        而无论是《大日》《标日》,还是《TRY!》都不是 N3 的所有内容。
        所需,需要学习:《大日》/《标日》+《TRY!》+其他的单词,语法&语法例句+其他的教辅
        还要做,N3 的听力(包括讲解) + N3 的读解(包括讲解) + N3 历年真题(包括讲解)
        .
        做完这些,你才能完全掌握 N3 。


        星座王
        点亮12星座印记,去领取
        活动截止:2100-01-01
        去徽章馆》
        IP属地:贵州4楼2024-08-28 17:18
        回复
          我也就学了半年,幸好之前老师给的资料,红蓝宝书还有1000题的电子版历年真题,我就刷刷刷可算过了,需要的话可以分享给你。


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2024-08-28 17:37
          回复
            他又不是一样的书,有出入的话是很自然的。


            IP属地:日本来自Android客户端6楼2024-08-28 18:02
            回复
              大日标日体系是对外日语 大日对欧美 标日对中国 Try 完全掌握可以说是对内日语 对的是日本老师在日本的语言学校教人 当然在语法的范围上就会各有侧重 前者是把你当外国人 后者是把你当在日本生活的日本小学生 你的感觉自然就不一样 前者重点讲语法组成 后者重点讲语感 区别很大


              IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2024-08-28 20:43
              收起回复
                你得把看过的教辅的知识点融会贯通


                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2024-09-04 10:49
                回复