第1话 序文
——事实比小说还要离奇。
这无疑是英国诗人拜伦的话，但真的是这样吗？
小说，或者说虚构作品，是人类愿望的化身。
即使是在现实世界中微不足道的人，在那个世界里也可能成为天才或英雄，有时甚至可能成为魔王。
即使是被讨厌的人，在那个世界里也可能成为受人欢迎的存在，可以飞翔于天空，使用魔法，甚至男人可以变成女人。
然后，也可以回到过去，将犯下的错误抹去，当作从未发生过。
但是，现实世界并非如此。
犯下的错误永远无法挽回，我们只能活在错误的延长线上。
那么，将来某一天，时间机器是否会被完成呢？
最好不要期待太多。如果将来有一天时间机器真的完成了，那么现在它不存在的事实就是最好的证据。
如果时间机器在未来被完成，那么现在就没有人尝试回到过去，现在这个世界就不应该没有时间机器。
没有人回到过去，向过去的人类传授时间机器的制造方法，这是难以想象的。
例如，如果我有时光机，我会回到过去，声称这是我制造的，并试图在历史上留下我的名字。即使我失败了，只要人类的未来继续，总会有人继续尝试，最终在某个时间点，时间机器一定会被带到过去。
如果时间机器完成后的未来没有持续下去？
那么使用时间机器来防止人类的灭亡不就好了吗？即使失败了，只要继续尝试就可以了。
——啊，我明白了。使用时间机器回到过去的世界线是另一个世界，所以它不会影响我们的世界，是这个意思吗……
不，如果是这样的话，那就意味着我们世界发生的事情无法改变，对吗？
那最终不是毫无意义吗？那个时间机器所去的地方，只是另一个没有这样发生的世界，而不是那个世界线中的过去。
那么，我想说的是……
也就是说，时间旅行是不可能的。

先简单看看这章提到的作品
《竹取物语》是日本最古老的物语文学作品，大约创作于十世纪初，被誉为“物语文学的始祖”。这部作品也是日本第一部用假名书写的文学作品，对后世的文学发展产生了深远的影响。故事主要讲述了一位名叫赞岐造麻吕的老人在竹林中发现了一个小女孩，并将其抚养成人，女孩长大后因其美貌和智慧吸引了众多求婚者，但最终她选择返回月宫的故事。
《竹取物语》的开头描述了一位砍竹子的老爷爷在竹筒中发现了一个约三寸长的美貌女孩，随后女孩迅速长大成为一个美丽的女子，被取名为“嫩竹辉夜姬”。故事中，辉夜姬对前来求婚的五位贵族男子提出了五个难题，要求他们分别找来世间稀有的宝物，但这些求婚者都未能成功。天皇也试图强娶辉夜姬，但同样遭到了拒绝。最终，辉夜姬身披天之羽衣升天，而天皇则烧毁了辉夜姬所赠的不死之药。
《竹取物语》的创作背景是在日本从“唐风文化”向“国风文化”转型的时期，作品中既有中国的传统文化元素，也展现了日本独特的审美情趣和文化特征。这部作品的文学价值在于其开创性的叙事结构和深刻的思想内容，它不仅反映了当时社会对财富和权力的批判，也体现了对理想化人物的塑造。
关于《竹取物语》的作者，有多种说法，包括有源顺、源融、遍昭、纪贯之等，但至今没有定论。这部作品在文学史上具有重要地位，不仅因其文学成就，还因为它在语言和文字上的创新，为日本古代散文文学的发展奠定了基础。
《竹取物语》在日本文化中的影响深远，它的故事和人物在后世被广泛引用和重新诠释，成为日本文学和艺术创作中的一个重要源泉。同时，这部作品也被视为日本竹文化的象征，其中对竹的描写和运用体现了竹在日本传统文化中的重要地位和象征意义。

第2话 夏夜的大三角
读《竹取物语》笹叶更纱
《竹取物语》是平安时代早期成立的日本最古老的故事，至今确切的成立年份和作者仍然不详。
一个老人在砍竹子时发现了一个小女孩，并将她抚养长大。这个女孩长得非常美丽，许多有权势的人都向她求婚，但她总是提出一些不合理的要求来拒绝他们。
为什么辉夜姬不接受任何人的求婚，最终回到了月亮上呢？在故事中，辉夜姬因为在月亮世界犯了罪，所以作为惩罚，她被降生到了平安时代，不允许她与任何人结合。
辉夜姬在月亮世界犯下的罪行究竟是什么呢？
8月7日，幸运的是那天天气晴朗。
我家附近有一个市立图书馆，它位于一个叫做西川的小河边，那里有一个大公园，公园里展示着一辆退役的火车，所以我们当地人称之为火车公园。市立图书馆就设在这片区域，对我来说，它也是一个休息的地方。
图书馆是一个五层建筑，从一楼到三楼都是图书馆区域，可以俯瞰对面的西川，景观很好，空调效果也很好。最重要的是，我喜欢阅读。在没有暑假计划的时候，我会在这里度过一整天，从未感到不便。
下午六点的闭馆时间快到了，图书馆内开始播放闭馆通知。没有必要着急，因为我本来就打算待到这个时间。特别是今天。
我站起来，从窗户望向对面的西川，已经有很多人聚集在那里。夏天的这个时候外面还不是太暗，是一个有微风的舒适时光。
我一个人乘坐电梯，从一楼的大厅走出去。大厅里放着一棵大的笹树，上面挂着五颜六色的写有愿望的短册。
8月7日是七夕节。
一般来说，七夕节是在7月7日举行的，但有些地方会按照农历在8月7日庆祝。当然，在这里也有人在7月7日庆祝七夕。实际上，这个地方一年可以庆祝两次七夕。
而且每年8月7日的七夕节，都会在图书馆对面的西川举行一个名为“笹流”的活动，人们将写有愿望的短册挂在笹树上，然后放入河中。据说，随着笹树顺流而下，最终会到达天空中的银河，织女和牛郎会帮助实现写在短册上的愿望。
在暑假期间，来到这个图书馆的孩子们都会写下他们的愿望，挂在笹树上，然后在今天的这个日子里放入河中。
“咦，是笹叶吗？”我听到一个熟悉的声音转过身来，发现是我的同班同学竹久优真。
“竹久，你怎么在这里？”
“嗯，怎么说呢，纯属偶然。我路过这里，看到好像有什么活动，就过来看看。”
“是吗……”
竹久是我的同班同学，也是我恋人黑崎大我的朋友。他笨拙、优柔寡断，而且不擅长说谎。
如果只是偶然路过，看到有活动就过来看看，那他应该会去对面的河边参加笹流活动，而不是图书馆。
“笹叶，你的短册写好了吗？”
一楼大厅的笹树旁边有一个长桌，上面摆满了五颜六色的短册，旁边还准备了笔。这样任何人都可以轻松地写短册。
“啊，短册啊。我还没写。我本来也没打算写。”
——这是谎言。如果竹久不在，我早就第一个写短册了。
“现在就要开始笹流了。既然来了，笹叶你也写个愿望吧。”
“嗯，你这么说的话……那就……”
我勉强拿起笔。但是竹久就站在我旁边，我不能随心所欲地写。
“对了，竹久，你已经写好短册了吗？”
“嗯，这个……算是吧……”
“哦，你写了什么？”
“呃，那个，是秘密。”
“嗯，这样啊……”
我抬头看着笹树。
“啊，不要偷看哦。”
“没关系，又不会少什么。”
“会少的，精神上的很多东西都会少。”
“真是的。小气的男人。”
“……你随便说吧。”
最终，我还是不知道写什么好，又开始烦恼。
“啊，对了，”竹久说，“阿尔泰尔星距离地球17光年，织女星距离地球25光年，所以愿望可能最早也要17年后才能实现。所以，写一个符合这个时间的愿望可能更好。”
竹久得意地说，但可能是错误的。因为——。
“我不这么认为。因为去年我写的短册，今年已经实现了。”
“哦，这么说笹叶去年也参加了笹流？”
“嗯，是的，因为我家离得近，而且我经常来这个图书馆，所以去年我也写了短册。”
“这样啊……那我们去年可能在这里见过面。”
竹久似乎不记得，但去年我和竹久确实在这里见过面。不过，去年的我和现在不同，没有金发也没有戴隐形眼镜。当时的我是黑发，戴着眼镜，竹久没有认出我和现在的我是同一个人也不奇怪。毕竟，对去年的竹久来说，我只是一个路人，他不可能记得。
“我觉得，织女星和牛郎星相隔15光年，但它们每年七夕都能见面，这很奇怪。也就是说，它们能够超越光速。织女星和牛郎星。”
“超越光速，即使被告知这样不科学的事情，我也……”
“什么不科学。一直在谈论七夕和愿望，现在说这不科学已经晚了。”
“嗯，是啊……”
“但是，它们很努力。织女和牛郎每年只能见一次面，却要不断地实现漂流过来的短册上的愿望。他们一定没有多少时间在一起。”
“也许它们以超越光速的速度检查短册。”
“谁知道呢？也许它们只是随便挑选一些看到的短册，然后随便实现它们。否则，所有人的愿望都会实现，不是吗？去年只有我的愿望实现了，而竹久的愿望没有。”
“啊，确实……嗯？你怎么知道我去年的愿望没有实现？”

接第二话
“嗯？只是直觉。你刚才不是说要17年后才能实现吗？那就是说还没有实现，对吧？”
“原来如此……但是，总之，要实现愿望，我们需要写一个能够被选中的短册。”
“是的。但是，我们应该写什么，才能让织女和牛郎注意到呢？”
“我想，七夕是织女和牛郎这对男女一年只能见一次的日子。所以，我们不能写一些破坏这种氛围的愿望。一定是那种能让人有浪漫感觉的愿望。”
“对，对。”
——我拿起笔。最终，如果是这样，我就不用犹豫了。去年我写的是完全相同的愿望。那个愿望，织女和牛郎不可能不实现。
“愿织女和牛郎明年也能相见。”
去年我也写了这个愿望，今年七夕确实实现了。虽然有很多复杂的情况……
竹久看到我写好的短册笑了。
“别笑得那么厉害。”
“不，你看这个。”
他拿起挂在笹树上的一张短册，给我看上面的愿望。
“愿明年阿尔泰尔星和织女星还能在一起。”
这笔迹看起来很熟悉。
“完全相同的愿...”我突然停下了。
“怎么了，笹叶？”
“没什么，只是……”我看着竹久，他似乎没有意识到这个愿望背后的含义。
“只是什么？”
“只是，这个愿望，可能不会实现。”
“为什么？”
“因为阿尔泰尔星和织女星，它们之间的距离是17光年。即使它们每年都能相见，但它们之间的距离并没有缩短。它们只是在各自的轨道上，按照自己的速度运行。”
“哦，我明白了。所以，即使我们写下这个愿望，它们也不会改变。”
“是的，它们不会改变。它们只是按照自己的规律运行，不受我们的愿望影响。”
“那么，我们应该写一个更实际的愿望。”
“也许吧。但有时候，即使知道愿望不会实现，我们还是会写下来。因为写下愿望本身就是一种希望。”
“我明白了。那么，笹叶，你今年的愿望是什么？”
我看着手中的短册，然后慢慢地写下了我的愿望。
“愿我们所有人，无论距离有多远，都能在心里找到彼此。”
竹久看着我写下的愿望，微笑着点了点头。
“这是一个很好的愿望，笹叶。”
我们一起将短册挂在笹树上，然后一起走向河边，准备参加笹流活动。当我们把笹树放入河中，看着它随着河水缓缓流走，我们默默地许下了愿望，希望它们能够实现。

第3话 辉夜姬与浦岛太郎
西川的岸边已经排满了扛着笹树的人们。每个人都依次接受神官的祝福，将笹放入河中。随着太阳逐渐倾斜，月亮和新月在天空中显现。
承载着我愿望的笹树随着映着月亮的河流漂走。仿佛追逐着那笹树，我们沿着河岸的绿道行走。
“笹树是如何从这里到达天空的银河的呢？”我无聊地自言自语。
对于我的无聊问题，竹久认真地回答了。
“实际上我去年也很好奇，所以跟着漂流的笹树走了一会儿。结果发现穿着工作服的大叔们把笹捞起来，放到卡车的货斗里。”
“真是个没有梦想的故事。我不想听。”
“但是这个故事还有后续。这些笹树后来被运到神社，用来进行焚烧仪式。也就是说，愿望会随着烟雾升上天空。”
“是啊，不管怎样我都不愿意听。”
“抱歉。”
“没关系。这并不是竹久的错。”
“说起来，每当听到织女的故事就会想起竹取物语。”
“是啊。它们都是仰望夜空时想象出来的故事。而且你的名字竹久也有关系，对吧？”
“嗯，确实有这个原因。话说回来，笹叶认为竹取物语的作者是谁？”
“嗯，我还是认为是纪贯之。被藤原不比等从政治中心赶出来的纪贯之进入了文艺的道路，可能在竹取物语中进行了对当时政治的批判。特别是竹取物语中出现的可能是以藤原不比等为原型的车持皇子，被描绘成一个相当夸张的人物。”
“纪贯之的说法我也同意。后来紫式部高度评价了竹取物语，同时批评了藤原不比等为了掩盖藤原家的恶行而写的日本书纪。这可能是因为紫式部尊敬纪贯之。最近还有说法称紫式部可能与纪贯之的儿子纪时文有婚姻关系。”
“也有很多说法认为，如果以中国的故事为模型，可能是某个僧侣所写，但最终将这些多个传说综合起来，再加上对政府的批判，这表明作者当时拥有相当的学识和品味。辉夜姬的原型被认为是古事记中出现的大筒木垂根王的女儿，迦具夜比卖命，而辉夜姬的父母，大筒木垂根王这个名字，“大筒”即“竹”的形态，意味着从“竹”中诞生。”
“但是，‘筒’还有另一个意思。在古代日语中，'tutu'意味着'星星'。星星写作'tutu'。”
“如果考虑到当时的宇宙观，这是可以理解的。
首先，这个世界被认为是一个巨大的圆顶状。这个圆顶的墙壁是天空，另一边是另一个不同的世界。那是一个充满耀眼光芒的世界。而且，圆顶的墙壁上开了很多洞，这些洞让来自外部世界的耀眼光芒照射进来。”
“也就是说，如果圆顶的墙壁有一定的厚度，那么这些洞的形状就是筒状的。
其中最大的洞是月亮。人们甚至认为它足够大，可以让人进出。
月亮的出入口，也就是月亮之门，根据其盈亏，有时可以通过，有时不能。满月是门最敞开的状态。
辉夜姬在满月之夜通过门去另一个世界的故事。”
“原来如此，星星和月亮是天空圆顶上打开的'洞'啊。”
我抬头看着天空。如果没有任何知识，这样说也许看起来并不奇怪。而且，从这些黑暗的圆顶上打开的洞中可以看到的外部世界似乎非常明亮，以至于感觉这个世界被塞进了一个贫穷的世界。
“听了这个故事后，我在想，这种世界观是否也适用于浦岛太郎的故事。”
“浦岛太郎？”
“是的，浦岛太郎最初出现在八世纪初的日本书纪中，有一个关于浦嶋子的故事。
这个故事中还没有乙姬、龙宫城或玉手箱。
日本书纪中的浦嶋子去海里捕鱼，但没钓到鱼，最后抓到的是一只大龟。这只龟很快变成了一个女人，他们结婚了，然后去了蓬莱山。”
“我记得蓬莱山是一个永生不老的世界，对吧？”
“是的。这可以被认为是仙人的世界，神的世界，另一个世界。
另外，丹后国风土记中出现的浦岛故事，名字变成了筒川嶼子。这里也有'tutu'的存在。
此外，在风土记和万叶集中，浦岛太郎去了龙宫城，拿到了玉手箱，回来后发现已经过了三百年。另外，在御伽草子中，龙宫城不是在海中，而是在一个岛屿的尽头。
这里可以想到的是，乙姬和浦岛太郎去的是世界的尽头，在古代人们认为世界是圆顶状的，圆顶状世界的尽头应该是墙壁。也就是说，他们通过墙壁上的洞，也就是筒，去了另一个世界，在那个世界里时间流逝得更慢。
也就是说，龙宫城是星星，也就是'tutu'之外的世界，那里的时间流逝比这个世界慢。所以辉夜姬在三个月内长大成人，浦岛太郎在这里的三天相当于那里的三百年。
而且，那里的世界是仙人的世界，仙人被认为是不朽的。
这只是从这个世界的角度来看，在这个世界的居民看来，时间流逝得更慢的那个世界看起来也像是一个不朽的世界。
这样想的话，浦岛太郎和辉夜姬的故事是相连的，也可能是纪贯之想出这个故事的……这种看法也不是不可能，对吧？”

接第三话
说完后，竹久脸上露出了一丝尴尬的表情。
“怎么了？”
“嗯，没有……可能是我又做了。”
“做了什么？”
“我又情不自禁地讲了这么长的故事。虽然我告诉自己不要这样做，但我还是忍不住热情地谈论我喜欢的事情。这可能很让人讨厌。”
“是啊，这种事情确实很难让人佩服，讨厌这种事情的人也不少。”
“是啊……”
“但是，我不讨厌，这种事情。我甚至希望有能和我分享这样的故事的朋友。”
“不，你一定是在迁就我。”
“那让我来说，我们不能认为浦岛太郎的作者是紫式部，对吧？”
“紫式部？”
“是的。刚才竹久说纪贯之的儿子可能和紫式部有婚姻关系，对吧？这是我自己的妄想，但紫式部真正喜欢的人不是她的父亲纪贯之吗？正是因为被纪贯之的文才所吸引，紫式部才拿起笔，不是吗？看，纪贯之用平假名写土佐日记，这启发了紫式部写故事，怎么样？
而且，紫式部写下浦嶋子的故事，作为对纪贯之竹取物语的回应。对于当时在土佐的纪贯之来说，平安京是一个遥远的海对岸的世界，那里有一个乙姬的故事。浦岛太郎回来后并没有变老，而是从一开始就比乙姬年长。然而，在和乙姬在一起的时候，他甚至忘记了这一点。毕竟，浦岛太郎是像对待女儿一样疼爱和抚养竹取的老人。
在竹取物语中分离的辉夜姬和竹取老人重逢的故事。这就是浦岛太郎的故事。看，这个故事和光源氏与藤壶也有相通之处，对吧？”
“——真是的。笹叶的妄想也很厉害。确实，我不能说你有偏见。
如果我这么说可能会生气，但笹叶和我有一些相似之处，对吧。看，'竹'和'笹'也很相似。”
“竹子和笹虽然看起来相似，但实际上是完全不同的植物。”
“嗯？真的吗？笹长大了就变成竹子……”
“不对。因为竹子小时候就是竹笋，而不是笹。”
“……确实。”
“所以，被称为'メダケ'的大笹，或者被称为'オカメザサ'的小竹子，虽然有这些名称，但实际上是完全不同的东西。最大的区别在于，竹子成长时皮会脱落，而笹成长时皮仍然附着在节上。所以，看看成熟的茎上是否有皮，一眼就能看出来。
另外，竹叶的纤维很复杂，而笹的纤维是直线的。好的，竹子和笹是不同的植物。”
“原来如此，直的是笹，复杂的是竹子。这很容易理解。”
——而且，不是相似，而是我擅自憧憬，只是模仿了你的样子。
心里这样低声说。
竹久肯定不记得。去年在这个地方遇到的女孩的事。
那个女孩因为总是在图书馆遇到的那个男孩，开始读书。
去年8月7日，他在短册上写下的愿望。
“愿我能成为小说家”
那个女孩看到了这个充满愿望的短册，也开始怀有类似的梦想。
那个女孩在短册上写下的愿望。
“愿织女和牛郎明年也能相见”
已经在今年这样顺利实现了，但竹久并不知道。

第4话 8月7日的Happy Birthday
去年8月7日的正午时分，“神的邮件到了”。
当我刚开始得到手机的时候，它就到了。
我用大公司签约的手机，一开始并不理解就注册了运营商的邮件。然后突然间，一封邮件发送到了那个本应无人知晓的地址。最终没有使用的这个地址成了神专用的邮箱，时不时会收到一些不可思议的邮件。
“8月7日七夕的愿望一定会实现”。
正如那封不可思议的邮件所说，去年的愿望已经实现了，所以今年的愿望大概也会实现。
去年竹久的愿望是“希望我能成为小说家”，虽然到目前为止还没有实现的迹象，但我仍然相信总有一天会实现。
“今年天气晴朗真是太好了。这是一年中唯一见面的机会，如果那天下雨就太不幸了。”
“顺便说一下，织女星和牛郎星之间的距离是15光年，即使以光速去见对方，一年也只能见一次。单程15年，往返30年。再加上再次去见对方的15年。这是相当艰难的长距离恋爱啊。不过，这里8月7日是七夕，挺好的，7月7日一般是梅雨季节。但是，这样一来也许反而更轻松呢。”
“为什么这么说？那样的话，他们两个人不是不能见面了吗？”
“为什么下雨就不能见面呢？也许他们在雨云的另一边正在见面呢？而且，在晴朗的夜空下，大家都在看的地方见面，不是更尴尬吗？也有不在大家都看不见的地方做不到的事情。”
“你那双色情的眼睛，能不能别这样？”
“对不起。是啊，如果被大我知道了，可能会被杀掉。”
“而且，我也会告诉濑奈。”
“嗯，那个，这个...”
再怎么糊弄也是徒劳的。竹久喜欢濑奈的事情，谁都能看出来。
所以，为了隐瞒自己的感情，我决定和大我交往。
然而，即使如此被温柔对待，我的心还是痛。
抬头看天空，夏夜的大三角浮现出来。牛郎星的阿尔泰尔和织女星的维加。仿佛打扰着他们两人的银河。在那条河里，是白鸟座的德内布。
是的，我就像德内布一样。
“德内布从那个地方以什么样的心情看着两个人呢？”
竹久回答道。
“德内布是天鹅座，在希腊神话中，七夕传说中的德内布被称为阿曼奥加瓦，变成了白鸟。阿尔泰尔和维加在银河的两边闪烁，而德内布在银河的正中央。作为天鹅座展开翅膀的话，正好连接了织女和牛郎的对岸，成为了两人爱情的悬索桥。这三颗星统称为夏夜的大三角，每一颗都是一等星，但德内布实际上距离我们1800光年，是一个非常遥远的星星。”
“和阿尔泰尔与维加的距离相比，非常远呢。”
“是啊，尽管如此，它看起来如此明亮，是因为德内布是一个非常巨大的星星。与其说德内布在看阿尔泰尔他们，不如说整个星空都在看德内布。
嗯，也许在银河正上方的那颗德内布才是七夕的真正主角。我们放的竹叶会升到那个银河去，对吧？那么，实现愿望的也许还是德内布呢？”
“那么，实现愿望是在1800年后？”
“不是的，只要送到德内布那里，愿望就会立刻实现。当然，需要付出相应的努力。”
“嗯，是啊...”
说着说着，我们继续沿着河边走，不久就看到了穿着工作服的大人和卡车。
“再往前走就不好了。”
“是啊，梦可能会破灭。”
我们决定在这个地方停下来解散。临走时，竹久嘟囔了一句。
“顺便说一下，笹叶。笹叶，萨拉萨，就像七夕这样的名字。”
“――现在才说吗？”
“嗯？”
“我的名字，就是这个原因。我的生日是7月7日。所以父母给我取了萨拉萨这个名字。很简单吧。”
“啊，难道笹叶讨厌自己生日和名字的组合吗？”
“不可能喜欢吧。”
“但是，这样想怎么样。多亏了那个名字，大家都不会忘记你的生日。”
“嗯，是啊...不过...”
“但是，这真是太糟糕了...”
“怎么了？”
“因为，笹叶的生日已经过去一个月了。如果我知道的话，我会准备一些礼物的。”
“没关系，你不需要这么担心。”
“我担心的不是担心，我在想，借来的东西也要做，自己的生日三倍还给你，这样也不错。”
“真是无奈...”
“啊，对了。如果这样可以的话...”
竹久从包的底部拿出一个有点皱的包裹，送给我。包裹里有一只戴着黑色立领的猫吉祥物，抱着一支钢笔的钥匙扣。是“我是夏目老师”的角色。在一些文学少女之间相当受欢迎。
“为什么是它？”
“嗯...坦白说，这是打算作为礼物送给别人的。在网上看到文学少女收到它很高兴，就想送给她。但是当我打算给她的时候，偶然发现她已经带着同样的东西了...所以就没送成。”
“是啊，原来如此。我真的可以拿走这个吗？”
“嗯。如果你愿意，我会很高兴的。我说过，在文学爱好者中很受欢迎的吉祥物，世界上也没有那么多文学爱好者。”
也许竹久不知道那个吉祥物的含义。所以他能这么轻松地说。
“那么，我就不客气了。所以下次竹久的生日，我得好好还礼。——顺便问一下，竹久的生日是什么时候？”
“6月13日。”
“已经过了，不是吗。而且，你这不是在说太宰治转世吗？”
“我不是那个意思，但我已经习惯了别人这么说。与其说是文学爱好者，不如说是容易记住的生日，现在我觉得挺好的。

接第四话
“我不是那个意思，但我已经习惯了别人这么说。与其说是文学爱好者，不如说是容易记住的生日，现在我觉得挺好的。
所以，现在再提两个月前的事情太愚蠢了，你还是明年再还我吧。不，我晚了一个月给你，那就再晚一个月，7月13日吧。”
“但是那样的话，我的生日也过去了。”
“是啊。也许一周都没变。也许我们可以一起庆祝呢？”
“但是那样的话——”
“啊，确实。让大我而不是我和你一起度过难得的生日...还是算了。”
“是啊，我会保守秘密的，濑奈，周末的节日，我很期待。”
“啊，嗯。”
“嗯。那么周末见...”
“嗯，那么...”
挥手告别竹久的背影时，我在想。
辉夜姬犯下的错误到底是什么呢？
在竹取物语中，来自月亮的使者告诉辉夜姬，由于她犯下的错误，她被迫在地面上生活。由于这个错误，她不得不过上不与任何人结合的生活。辉夜姬犯下的错误到底是什么呢？

我喜欢你啊