客家吧 关注:18,725贴子:435,613
  • 1回复贴,共1

客家话隶属于官话,和湘赣吴闵粤方言很不同,六南说法很不妥。

只看楼主收藏回复

. 总有说什么六南(湘赣吴闵粤客家方言)的,这是胡扯八道,哪来的六南?客家话隶属于官话,是江淮官话南去演变而来,怎么能和吴粤这种杂糅方言并列?
  湘赣吴闵粤方言,是华夏对土著殖民汉语和土著语言融合杂糅而来,算成五南勉强说的过去。五南都是江淮人南迁对土著殖民而形成的,吴粤人超六成家庭祖谱都写着来自江淮,尤其是固始县。固始县历史上叫光州固始,是江淮的潢川县的一个镇。
  当然客家人也来自固始,包括江淮官话群体同样也来自固始。淮河以南中国人,绝大部分都是经过固始南迁的。

. 五南(湘赣吴闵粤方言)都是汉族人零星移民殖民到土著地区,持续不断地移民,移民者被迫将口语改为土著语言,但将汉语许多词汇语法带入土著语言,持续大规模渗透之后,土著语言变成了汉语方言。
  当然五南被拉入成汉语方言的历史有远有近,早在史前时期北方东夷人被汉族殖民挤压,最后在西汉被汉武帝移民到福建,这就是闽语的源头,闽语有许多古老词汇,古闽语也是官话来源之一,闽菜鲁菜和闽语官话的渊源也雷同,融合纠结历史非常悠久。
  春秋战国时代中原汉语对长江流域苗瑶土语的影响拉近形成了古楚语,古楚语东迁形成了赣语吴语,而楚语后来被江淮官话西南官话挤压向南便成了湘语。和汉语融合充分。
  自秦代北方王朝对岭南征服,以及之后北方持续对岭南殖民移民,有了粤语。因为远离中原,粤语和官话的交流远没有湘赣吴语和官话交流充分,粤语如今遗留岭南土著语言成分最多。

. 而客家人南迁是说江淮官话的北方人南去,清理掉当地土著整体占领当地后定居,当然他们开始说的仍然是江淮官话。但移民过程中陆续有土著女子被收留,成为了客家人的婆娘,再有客家人和南方土著进行交流贸易过程中,使用一些南方土著的词汇地名,这就引入一些南方方言的词汇。另外因为南去气候炎热,客家人口语发音更靠近舌尖,因为口语靠近舌尖能更好散热。这些变化最终让客家人的江淮官话演变为客家话。

  我母语是江淮官话黄孝片,十年前去福建永定土楼,可以用方言和土楼内的老人直接对话。不是因为客家话以江淮官话为底层,双方以方言直接交流是不可能的。
  客家人的老人口语和年轻人的口语差别比较大。而且江淮官话和客家话乃至中国其他方言都在衰落,大家都开始说普通话了!


IP属地:河北1楼2024-09-03 13:20回复









    IP属地:福建来自Android客户端4楼2024-09-18 07:43
    回复