看到12卷的熟肉内容，被翻译者加了点私料【靠废柴技能状态异常吧】

靠废柴技能状态异常吧关注：8,086贴子：18,090

总之觉得怪怪的，废异居然有骨王部份设定内容？？！
我没有看过原日文文本，无从对照就是了……

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2024-09-08 20:49回复

不想看机翻就是怕被误导

IP属地:浙江

2楼2024-09-09 17:05

YGGDRASIL是北欧神话世界树的意思，跟骨王没关系，这个词太普遍了，就好像宙斯一样，你看到宙斯不会以为他在抄谁的作品，而是会认为作者在使用希腊神话的设定。

IP属地:福建

4楼2024-09-11 01:01

机翻吧。。哪来的译者

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2024-09-11 09:21

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴