孜然原产于北非及地中海沿岸地区。现主要分布印度、伊朗、土耳其、埃及、中国和俄罗斯。孜然产量Z高的是印度,每年我国要从印度进口一部分。目前也开始从越南等国进口。印度出产的孜然芹有两个变种,种子黑色的称为“Kala”;白色的称为“Safed”,前者的气味较重。孜然有两类叫法,一类来自阿拉伯语كَمُّون(kammon),一类是来自波斯语zireh。阿拉伯语向西衍变成欧洲各国通常的叫法,如英文叫cumin。我国在商品流通领域里常用其音译名“枯茗”,这也是日韩两国所用的名称。波斯语由丝绸之路向东到新疆,衍变成维吾尔语的叫法“Zire”,汉语音译为“孜然”。传到印度后的印地语就叫成Jeera或梵文中的Jiraka。咱们有的汉语区还给它起了不少别名,如谷茴香、土茴香、香旱芹、安茴香、阿拉伯茴香等。甚至乱叫成“小茴香”。
一:孜然又叫枯茗子,印度孜然大量的进口也逐渐暴露出来不小的问题,有多处港口都有因为农残C标的质量问题造成大量的退运,引起有关部门的注意。就印度枯茗子多次检出农药C留这个问题,中国海关要求从2021年10月1日起每批输华印度孜然需随附印度G方出具农残检测报告。
二:已决定将孜然籽农药C留检测纳入强Z性制度出口到中国。从12月13日起,向中国出口的孜然籽只能获得香料J的分析报告。(Spices Board, vide circular cited u[der refere[ce 02 had notified about the forthcoming requirement of cleared pesticide test report issued by the comperenr authority for export of Cumin consignments from India to China香料W会,即将要求的已批准的农药测试报告从印度向中国出口孜然的权W机G)国外先检测,检测合格后出具报告,然后进口。进口的货物将能够有效的监管控制。
二:孜然(枯茗子)目前准入的国家有:印度,埃及,德国,美国,日本,西班牙,越南等,目前中国从印度进口该孜然(枯茗子)占主要数量。
三:孜然(枯茗子)一般大包装进口,如从疫区国家进口需要取样进行松材线虫实验室检测,注意木托会实验室检测事宜,对实验室检测和熏蒸处理的原木或锯材,植物检疫Z书上应注明熏蒸剂种类、持续时间、环境温度和剂量,并在附加声明中标注:“This consignment of pine wood has been sampled and tested in laboratory, and Bursaphelenchus xylophilus was not detected.”(该批松木已取样进行实验室检测,未检出松材线虫。)疫区国家分别有:美国,日本,韩国,加拿大,西班牙,葡萄牙,墨西哥,中国。
梁 全 成 : 152 2184 3731 直 线:021-608 93467
一:孜然又叫枯茗子,印度孜然大量的进口也逐渐暴露出来不小的问题,有多处港口都有因为农残C标的质量问题造成大量的退运,引起有关部门的注意。就印度枯茗子多次检出农药C留这个问题,中国海关要求从2021年10月1日起每批输华印度孜然需随附印度G方出具农残检测报告。
二:已决定将孜然籽农药C留检测纳入强Z性制度出口到中国。从12月13日起,向中国出口的孜然籽只能获得香料J的分析报告。(Spices Board, vide circular cited u[der refere[ce 02 had notified about the forthcoming requirement of cleared pesticide test report issued by the comperenr authority for export of Cumin consignments from India to China香料W会,即将要求的已批准的农药测试报告从印度向中国出口孜然的权W机G)国外先检测,检测合格后出具报告,然后进口。进口的货物将能够有效的监管控制。
二:孜然(枯茗子)目前准入的国家有:印度,埃及,德国,美国,日本,西班牙,越南等,目前中国从印度进口该孜然(枯茗子)占主要数量。
三:孜然(枯茗子)一般大包装进口,如从疫区国家进口需要取样进行松材线虫实验室检测,注意木托会实验室检测事宜,对实验室检测和熏蒸处理的原木或锯材,植物检疫Z书上应注明熏蒸剂种类、持续时间、环境温度和剂量,并在附加声明中标注:“This consignment of pine wood has been sampled and tested in laboratory, and Bursaphelenchus xylophilus was not detected.”(该批松木已取样进行实验室检测,未检出松材线虫。)疫区国家分别有:美国,日本,韩国,加拿大,西班牙,葡萄牙,墨西哥,中国。
梁 全 成 : 152 2184 3731 直 线:021-608 93467