起点吧 关注:865,106贴子:29,797,021

中国网文和日本轻小说

只看楼主收藏回复

作为读者我很好奇大家是如何评价中国网文和日本轻小说孰好孰坏,反正我看那个什么从零开始的异世界真的不习惯,为此还被我的二次元朋友给狠狠滴批了一顿捏


IP属地:四川来自iPhone客户端1楼2024-09-17 13:24回复
    轻小说不是网文,不会每章节开通评论区


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2024-09-17 13:50
    收起回复
      广告
      立即查看
      不都是商品?只是文化不同罢了。


      IP属地:贵州来自Android客户端3楼2024-09-17 14:08
      回复
        慢慢的会趋同的,以前不还笑日本轻小说名字太长吗,随便一段话加个书名号就是本书,现在咱们反而普通作者不这样取名没人看了;
        对外的话中国网文也在持续输出,龙王归来的外国网剧都不知道刷到多少了,慢慢的两边也就大差不差了,没啥评价谁好谁坏的


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-09-17 14:12
        收起回复
          首先得先扛过去日轻那个怪异的写法才能聊,日本小说和国内的区别还是很大的。然后是我个人的观感,就我看的不多也没看下去的几本来说有一种为了一句话看一本书的感觉。。。。


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2024-09-17 14:32
          收起回复
            re0就是个垃圾,吹re0还不如吹无职,吹无职又不如吹蛊


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2024-09-17 14:58
            收起回复
              日轻比较重心理描写情感纠结(我一般看这种),网文看重剧情结构吧


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2024-09-17 15:06
              回复
                最主要的还是写作风格的差距吧,习惯中文行文的肯定没法接受日轻的写作文法这是文化语言的区别


                IP属地:四川来自Android客户端8楼2024-09-17 15:12
                回复
                  广告
                  立即查看
                  甜的和辣的那个好吃? 本来就不是一个东西也什么可比的


                  IP属地:湖北来自Android客户端9楼2024-09-17 15:12
                  收起回复
                    re0本来就烂,动画里就一软脚虾男主,金手指超模却只会到处鬼叫,美其名曰刻画普通人,我要是看个番是为了看普通人遇到事就哭嚎我看个p


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-09-17 15:16
                    收起回复
                      re0作者为了虐主而虐主,看到后面不是觉得主角憋屈,而是希望作者别折磨主角了,还能看的下去的简直是神人,轻小说和网文确实有很大差别,类型都不同怎么比好坏


                      IP属地:浙江来自Android客户端12楼2024-09-17 16:50
                      收起回复
                        re0我以前觉得是主角太勾石,后面发觉是作者本人的问题。
                        re0的这个作者就不喜欢他这个主角,所以各种压制操作,限制主角的发挥,让他无法做到“自由”,必须要按照他规划的路线走


                        IP属地:四川来自Android客户端13楼2024-09-17 17:03
                        回复
                          日轻我只看的下去校园恋爱,因为有二次元那味,不过大多数都是抄股党争,没多大意思了


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-09-17 17:07
                          回复
                            这个你看动画比较好理解,情节新。
                            原作写的应该语言功底应该不太行,翻译润色后看,都不太行。
                            应该是剧情救文笔的类型。


                            IP属地:湖北来自Android客户端15楼2024-09-17 17:19
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              我也不知道re0是咋火的,男主真tm猥琐,纯纯一脑瘫


                              IP属地:安徽来自Android客户端16楼2024-09-17 17:40
                              收起回复