对联吧 关注:152,193贴子:7,260,093
  • 11回复贴,共1

天根正朔,启明西陆南海。 试对倭人"日本东升”联。

只看楼主收藏回复

天根正朔, 启明西陆南海
平平仄仄 仄平平仄平仄
日本东升 ,光耀九州四国
仄仄平平 平仄仄平仄平
按普通话平仄。
倭寇这个对联,搜索发现有三种说法。
→日本两字作名词。倭国狼子野心,染指九州中国和周边诸国。
→日字作名词。太阳本为东方升起,光辉照耀倭国的九州和四国两地
→光耀两字作名词。关联李光耀访问倭国。
对应释义。
1,天根,即天根星,天文星象名词,二十八宿中的氐宿。 天为天朝。自古便有简称,如古籍记载,属国国书尊中华为"天"。根字为根本之意。该位置此外还有其他选项如下。
→天元星,天文星象名词,属紫微垣。元字和本字含义相关,更显宏大。“紫微正照”贴合联意。此项原是最佳选择,但后来发现倭寇有年号用这两字,果断放弃。
→天合星,古典文化中的星名。合字取“合该”之意,和本字含义对应。另有正辅之说可用。缺陷为并非传统天文星象名词。
→天原星,天宗星,天平星,天初星,仅供参考,实际蕴意相对较差。
2,正朔, 天根星为氐宿。"天有九野,中<防删>央曰钧天”。 氐宿属 “中<防删>央钧天“,“钧天辉映(诸天)”,切合“正”和“启明”。
小倭国窃称“东升”。华夏中国为正朔大国,岂是偶然在东方局部撒野的扶桑小倭国能比?
3,启明
→天文星象名词,启明星。对应(李)光耀。
→启做名词,和本联首字组合为“天启”。对应倭寇联中“日光(照)耀”。该词完全可以用更合适的代替,但考虑到“光耀”有多意,无奈只能用这个。另想过用“华盖星”,蕴意更佳可惜平仄不合。还考虑过用“建增星”,取“建树增加”之意。
4,西陆。
→指秋天
→天文星象名词,二十八宿中的昂宿,西方 · 颢天所属。
→古时华夏中国代称,呼应 “九州”。
→西方大陆,比喻西方国家或地区。
5,南海
→天文星象名词。北天极 · 三垣(紫薇垣、太微垣、天市垣)中的天市垣所属。
→特指中国南海
→泛指南海南洋周边诸国
此条本想用“东海星”,蕴意华夏威扬东海东洋周边诸地诸国,朝鲜半岛国家、倭国、古琉球国、华夏属地东海湾湾省。但是感觉倭寇联中有东字,再用东字有点涩滞感。 正好顺便请教各位各位大佬,这个位置东海南海哪个更合适?
逐字对比。平仄相应。 日在天之辖内,本在跟后,东升弱势于正朔,(李)光耀肯定没有启明(星)的含义广阔, 西南方位词对九四数词平分秋色,海陆大于州国。整体从气势上镇压住倭寇的对联。
附上搜集的可做双关使用天文星象名词。感觉各位前辈大佬能从中找到更合适的。


IP属地:江苏1楼2024-09-24 16:34回复
    臭脚不要乱捧。


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-09-24 17:56
    收起回复
      聊斋志异,画皮半夜三更
      日本东升,光棍九州四国


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-09-25 08:50
      回复
        天朝上进,福泽三山五岳


        IP属地:湖南来自iPhone客户端4楼2024-09-25 09:00
        收起回复