龙腾世纪吧 关注:50,380贴子:1,552,796

【天邈汉化】DAI精翻1.1更新发布及兼容性变动

只看楼主收藏回复

大家好本鸡腿又来了,这次来发patch 1.1
本不想重新开贴,有骗回复嫌疑,但是我们这边发现一些问题不得不说,不好意思了hhhh。
--
【更新内容】
DAI精翻发布的将近一个月中我们收到了好多问题反馈,此次更新就是针对反馈的问题,对游戏词条翻译进行了修正,此次更新修正词条接近100条,主要是一些对话和书抄档案疏漏。
来源问题反馈贴:https://tieba.baidu.com/p/9190825629
特别鸣谢:冷冻奥利奥,ANiCOLOR7 两位吧友对文本翻译准确度的精益求精,很多问题多谢二位慧眼
-
【兼容性变动】
1.0发布之后我们提供了两种安装策略,exe安装包和fbmod格式的Frosty Mod,但是发现前者在进入《入侵者》DLC之后会有闪退问题。排查错误之后,发现这是生软在《入侵者》游戏里对中文字符支持不够导致的,exe 安装包由于会直接覆盖游戏文件,所以会导致加载错误。
但是 Frosty 会机智的在游戏文件里建一个镜像,完美规避修改原文件导致崩溃的问题,所以汉化可以完美使用!
因此我们决定这次1.1版本及之后都【不再】支持安装包,但是会保留下载,同时希望大家还在使用安装包的,【卸载安装包转站Frosty】,麻烦了orz。
-
【下载链接】
见2L
-
【常见问题】
疑虑 1. 从 exe 玩了一半转站 Frosty Mod 存档不会打不开吧?
不会的放心,我们汉化组测试人员每天就是装装卸卸反复读档,都不会有问题,所以没大事的。但是使用daimod的朋友有可能会受影响,还请见谅。
-
疑虑 2. 我没用过Frosty Mod 请问怎么安装?
组里的Zero写了非常详细的教程:https://www.bilibili.com/read/cv39432048/?spm_id_from=333.999.0.0
-
之后的更新没有大改动我们会直接在楼里更新,感谢大家支持!


IP属地:上海1楼2024-10-15 21:33回复
    【此楼专门来放链接】
    百度网盘:https://pan.baidu.com/s/1hfaY7JP88p1xUAVHAXAvuw?pwd=zg71
    提取码: zg71
    *网盘里包含最新的Frosty Mod Manager,以及一个确认能用的学习版种子
    n网:https://www.nexusmods.com/dragonageinquisition/mods/4241/nexus


    IP属地:上海2楼2024-10-15 21:33
    收起回复
      之后的问题还请回反馈贴反馈
      再次贴链接:https://tieba.baidu.com/p/9190825629


      IP属地:上海3楼2024-10-15 21:35
      回复
        感谢,那么已经安装了1.0汉化exe要如何卸载呢?FMM报错——无法将类型为“System.Double”的对象强制转换为类型“FrostySdk.DbObject”如何解决呢


        IP属地:北京4楼2024-10-15 21:45
        收起回复
          支持


          IP属地:英国来自iPhone客户端5楼2024-10-15 21:46
          回复
            顶,以后首发是不是在n网


            IP属地:浙江6楼2024-10-15 22:42
            收起回复
              请问一下,不管装没装mod只要是用1.0的安装包汉化,都会出现DLC闪退的问题吗.


              IP属地:江苏7楼2024-10-15 23:03
              收起回复
                1.0发布后,我高强度全收集游玩,目前将近100小时,除主线最后一幕外只剩下哈肯之颚跟入侵者DLC


                IP属地:福建来自Android客户端8楼2024-10-15 23:38
                回复
                  请问steamdeck支持Frosty吗


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-10-16 00:32
                  收起回复
                    如果1.0没什么问题稳定的话,就没必要更新了吧?


                    IP属地:广西来自Android客户端10楼2024-10-16 02:58
                    收起回复
                      1.0exe已高强度玩了80h了,刚好开入侵者时就看到更新,美滋滋


                      IP属地:陕西来自Android客户端11楼2024-10-16 08:30
                      回复
                        就等这个


                        IP属地:江西12楼2024-10-16 08:41
                        回复


                          IP属地:广东来自Android客户端16楼2024-10-16 11:15
                          收起回复
                            偉大


                            IP属地:中国台湾17楼2024-10-16 11:17
                            回复
                              奇怪我之前用1.0的EXE安装epic版,进入没问题,卸载1.0后首次安装MOD管理器然后载入1.1版,启动后还是英文,MOD没生效。不知道哪里出问题了,也没装其他任何MOD


                              IP属地:浙江来自Android客户端18楼2024-10-16 11:52
                              收起回复