求 “拒绝” 结局诫言的翻译【hssh吧】

hssh吧关注：171贴子：526

求助

记得第一次见的时候是正常显示汉化的，大致内容好像是 **蔑视步履蹒跚之人，后者等待****。

送TA礼物

IP属地:云南

来自iPhone客户端1楼2024-10-23 02:13回复

평안하게 사는 자는 재앙당한 자를 멸시하고，재앙은 곧 실족하는 자를 기다리고 있구나。

IP属地:云南

来自iPhone客户端2楼2024-10-23 02:19

直译：平安的人藐视遭殃的人，遭殃的人等待失足的人。
常人蔑视步履蹒跚之人，后者等待前者失足
可能是这样

IP属地:四川

来自Android客户端3楼2024-10-23 07:37

破案

IP属地:云南

来自iPhone客户端4楼2024-12-16 01:33

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴