Chíetoaı kọshı – 第一节课
1.Ruqshua da.(1)(2) 下雨了。
2.Kéo choa da.(3) 但是有谈话。
3.Rú hıaı da.(3) 还有笑声。
4.De cháq da.(4)(5) 这是美好的一天。
笔记
(1)ruqshua 的意思是 “下雨”。它带有 下降的音调 ,由没有声调标记表示。
(2)da 在下降的语气中,将句子标记为断言。它总是出现在句子的末尾。还有其他等价的 questions 和 imperatives 小品词,我们将在以后的课程中遇到。
(3)choa 是另一个动词(“发出声音”)。同样,它可以被识别为这样的,因为它带有 下降的音调 .单词 kéo (“但是”) 是一个连词,呈上升调,由 é 上的重音表示。
(4)单词 rú (“和”),另一个连词,再次出现在上升的音调中。
(5)这句话的字面意思是 “The day is beautiful ”。动词是 de “to be beautiful”。在 Toaq 中,动词在句子中排在第一位,后面是名词。
(6)cháq 的意思是“白天”。它带有上升的语气。我们将在下一课中更多地学习如何使用这种声调来制作名词。
1.Ruqshua da.(1)(2) 下雨了。
2.Kéo choa da.(3) 但是有谈话。
3.Rú hıaı da.(3) 还有笑声。
4.De cháq da.(4)(5) 这是美好的一天。
笔记
(1)ruqshua 的意思是 “下雨”。它带有 下降的音调 ,由没有声调标记表示。
(2)da 在下降的语气中,将句子标记为断言。它总是出现在句子的末尾。还有其他等价的 questions 和 imperatives 小品词,我们将在以后的课程中遇到。
(3)choa 是另一个动词(“发出声音”)。同样,它可以被识别为这样的,因为它带有 下降的音调 .单词 kéo (“但是”) 是一个连词,呈上升调,由 é 上的重音表示。
(4)单词 rú (“和”),另一个连词,再次出现在上升的音调中。
(5)这句话的字面意思是 “The day is beautiful ”。动词是 de “to be beautiful”。在 Toaq 中,动词在句子中排在第一位,后面是名词。
(6)cháq 的意思是“白天”。它带有上升的语气。我们将在下一课中更多地学习如何使用这种声调来制作名词。