嗯，因为本人汉化过PC的STEAM平台的噬神者：解放重生以及噬神者2：狂怒解放，所以还是放不下psv端的粉丝向无中文拍照游戏。
经过分析，游戏system.res进行索引package.rdp包内资产，层层嵌套的方式进行读取加载文件。
和历代噬神者使用的同一种资产加载方式。
字库使用的内置pgf字库，经测试可以直接使用官方中文版pgf字库。
贴图使用的gxt贴图，经测试可以直接使用psp2gxt工具将dds转换为gxt贴图。
文本使用的是tr2文件，可使用PC端的噬神者汉化工程里程序所开发的tr2编辑器编辑。
故此在10月14日正式开坑，目前已招募3名翻译，但由于每个人的时间有限，再加上为粉丝向游戏，每一部都有联动继承功能，于是准备6部OFF SHOT拍照游戏同时进行开坑汉化。
待翻译润色校对完毕后同时发布
【【PSVTIA】噬神者：OFF SHOT <龙胆篇> 汉化测试-哔哩哔哩】 网页链接