ALICE
身高：156 cm
出生地：香港
年龄：17岁
兴趣：写信
喜欢的东西：上课、朋友
讨厌的东西：雪（每当下雪时她才意识到自己在国外）
人物志：
香港出发，作为3人少女偶像组合的领导者现在仍然很活跃（根据情报组合早已解散）。外出时很注意不做出什么引人注目的事情，其实。。。光以她的身份而言真的能不引起注意吗？有那种想法的恐怕只有她自己吧。

身高：173 cm
出生地：旧金山
年龄：18岁
兴趣：篮球（喜欢看也喜欢打）
喜欢的东西：旅游
讨厌的东西：加利福尼亚卷（What ****ing This？）
人物志：
完成了最早在银幕上初次亮相的梦想，现在随着Jenny的逐渐出名。
比起表演她更热衷于到处旅游。

据说这是欧美KONAMI决定下来新版人设

BABY-LON 
身高：59 cm
出生地：日本
年龄：1岁
兴趣：睡觉和晚上熬夜（……）
喜欢的东西：打瞌睡的时候（我囧）
讨厌的东西：讨厌的尿布（再囧）
人物志：
（暂不翻译，这的日语太蛋疼）

有没有美版的官方网站？BABY-LON的日语太无力了，我情愿翻英版的。

Louis-CONCENT III
身高：D2R-2009（型号）
出生地：萝卜卜星
年龄：不明
兴趣：吹牛
喜欢的东西：走地毯上和除了舞蹈舞台以外的地方
讨厌的东西：无
人物志：
有人入侵到我统治的领域，不管是什么样的理由，我都以跳舞来战斗。就算战胜我，国家也不会罢休的。

QUEEN ZUKIN
身高:不明
出生地:那个梦的世界
年龄:不明
兴趣：偷看 
喜欢的东西：还是偷看
讨厌的东西：被人指出脸是白的
人物志：
哦嗬嗬嗬嗬嗬嗬！知道了解......（请允许我再来句“这TMD都是什么？” ）

补上立绘，除BABY-LON的人物志其余14个角色全部翻译完毕，太蛋疼了。

官网地址：http://www.konami.jp/bemani/ddr/jp/am/ddrx/chara/index.html
如上翻译有误的地方欢迎指出和补完

上边那2个可是DDR的经典形象。

什么来的

最烦翻日系的拟声词，偏偏BABY-LON里的人物志就是这种类型，看了一个头两个大。