逐句解析《金玉姻缘赞》
《金玉姻缘赞》也就是甲戌本第8回标题诗,题目系笔者根据诗的具体内容而拟。其全文如下:
古鼎新烹凤髓香,那堪翠斝贮琼浆。莫言绮縠无风韵,试看金娃对玉郎!
此诗很明显是作者立足第8回,而辐射脂评本《红楼梦》一百一十回全书,对宝钗与宝玉的金玉良姻所发出的高度盛赞。在诗中,曹雪芹不仅专门强调宝钗与宝玉婚后的夫妻恩爱,有着如同“古鼎新烹凤髓香”一般醇香浓烈的爱情“风韵”,还特意告诫那些妄自诽谤金玉良姻的拥林派读者闭嘴“莫言”!所以尽管这诗原本没有标题,但笔者称之为《金玉姻缘赞》,还是无比贴合曹雪芹特意强调“莫言绮縠无风韵,试看金娃对玉郎”这个良苦用意的。
以下逐句解析《金玉姻缘赞》的具体内容:
1、所谓“古鼎新烹凤髓香”。
——“古鼎”:古朴典雅的鼎器。鼎,古时用来烹煮的器物,一般由青铜制成,三足两耳或四足两耳。“凤髓香”:在书中特指以“麟髓之醅,凤乳之麯”酿成的奇香异酒,名曰“万艳同杯”。此酒“清香甘冽,异乎寻常”,系“放春山遣香洞太虚幻境警幻仙子”所制也。这里比喻至浓至厚的爱情。或者,也可以理解为:在参透了人间众多女儿的爱情婚姻悲剧(即所谓“万艳同悲”)以后,而找到的能够超越这些悲剧的永恒真爱——非占有欲的法爱!
2、所谓“那堪翠斝贮琼浆”。
——“琼浆”本意是美酒,这里特指前面所说的“凤髓香”,仍然是隐喻宝钗那种非占有欲的法爱。“翠斝”:翠玉制成的酒杯,比喻世人狭隘的心胸。
以上两句合起来,所谓“古鼎新烹凤髓香,那堪翠斝贮琼浆”的意思就是:古老的鼎器,刚刚烹煮出清新无比的麟髓凤乳之香,小小的酒杯,又哪里盛得下这琼浆玉液所散发出的奇香?比喻世俗的人们,不能体会至情至爱的真谛。
3、所谓“莫言绮縠无风韵”。
——“绮”,带有花纹或图案的丝织品。“縠”,有皱纹的纱。诸葛亮《治人》:“绮罗绫縠,玄黄衣帛,此非庶人之所服也。”“绮縠”,犹言“锦衣”、“纨绔”,指代贵族子女。“风韵”,由于前面提到的“凤髓香”乃是出自“放春山遣香洞”,代表青年男女的恋爱之情,这里的“风韵”自然也是指爱情上的“风韵”。
4、“试看金娃对玉郎”
——“娃”,本意是美女。元•马致远《汉宫秋》第一折有:“刷室女选宫娃。”“金娃”,即指薛宝钗。“郎”,年轻男子的简称。“玉郎”,即指贾宝玉。甲戌本第28回有侧批云:
金姑玉郎是这样写法。(甲戌本第28回侧批)
——所谓“金姑玉郎”实际上就是“金娃玉郎”的形讹,指的也是宝钗和宝玉。
以上两句合起来,所谓“莫言绮縠无风韵,试看金娃对玉郎”的意思就是:不要说贵族子女的婚姻没有爱情的风韵,请看宝钗与宝玉的奇缘吧!
《金玉姻缘赞》也就是甲戌本第8回标题诗,题目系笔者根据诗的具体内容而拟。其全文如下:
古鼎新烹凤髓香,那堪翠斝贮琼浆。莫言绮縠无风韵,试看金娃对玉郎!
此诗很明显是作者立足第8回,而辐射脂评本《红楼梦》一百一十回全书,对宝钗与宝玉的金玉良姻所发出的高度盛赞。在诗中,曹雪芹不仅专门强调宝钗与宝玉婚后的夫妻恩爱,有着如同“古鼎新烹凤髓香”一般醇香浓烈的爱情“风韵”,还特意告诫那些妄自诽谤金玉良姻的拥林派读者闭嘴“莫言”!所以尽管这诗原本没有标题,但笔者称之为《金玉姻缘赞》,还是无比贴合曹雪芹特意强调“莫言绮縠无风韵,试看金娃对玉郎”这个良苦用意的。
以下逐句解析《金玉姻缘赞》的具体内容:
1、所谓“古鼎新烹凤髓香”。
——“古鼎”:古朴典雅的鼎器。鼎,古时用来烹煮的器物,一般由青铜制成,三足两耳或四足两耳。“凤髓香”:在书中特指以“麟髓之醅,凤乳之麯”酿成的奇香异酒,名曰“万艳同杯”。此酒“清香甘冽,异乎寻常”,系“放春山遣香洞太虚幻境警幻仙子”所制也。这里比喻至浓至厚的爱情。或者,也可以理解为:在参透了人间众多女儿的爱情婚姻悲剧(即所谓“万艳同悲”)以后,而找到的能够超越这些悲剧的永恒真爱——非占有欲的法爱!
2、所谓“那堪翠斝贮琼浆”。
——“琼浆”本意是美酒,这里特指前面所说的“凤髓香”,仍然是隐喻宝钗那种非占有欲的法爱。“翠斝”:翠玉制成的酒杯,比喻世人狭隘的心胸。
以上两句合起来,所谓“古鼎新烹凤髓香,那堪翠斝贮琼浆”的意思就是:古老的鼎器,刚刚烹煮出清新无比的麟髓凤乳之香,小小的酒杯,又哪里盛得下这琼浆玉液所散发出的奇香?比喻世俗的人们,不能体会至情至爱的真谛。
3、所谓“莫言绮縠无风韵”。
——“绮”,带有花纹或图案的丝织品。“縠”,有皱纹的纱。诸葛亮《治人》:“绮罗绫縠,玄黄衣帛,此非庶人之所服也。”“绮縠”,犹言“锦衣”、“纨绔”,指代贵族子女。“风韵”,由于前面提到的“凤髓香”乃是出自“放春山遣香洞”,代表青年男女的恋爱之情,这里的“风韵”自然也是指爱情上的“风韵”。
4、“试看金娃对玉郎”
——“娃”,本意是美女。元•马致远《汉宫秋》第一折有:“刷室女选宫娃。”“金娃”,即指薛宝钗。“郎”,年轻男子的简称。“玉郎”,即指贾宝玉。甲戌本第28回有侧批云:
金姑玉郎是这样写法。(甲戌本第28回侧批)
——所谓“金姑玉郎”实际上就是“金娃玉郎”的形讹,指的也是宝钗和宝玉。
以上两句合起来,所谓“莫言绮縠无风韵,试看金娃对玉郎”的意思就是:不要说贵族子女的婚姻没有爱情的风韵,请看宝钗与宝玉的奇缘吧!