泰语(泰文:ไทย-มิค-เฟสซ-าคา;泰音:Thai-Mik-Phasa-Saka,英文:Thai language / Western Thai Languages),也称西部傣语(Western Dai language),是泰族(西部傣族)的语言,属于汉藏语系藏缅语族缅台语支东部语组的一种语言。与“泰语”(西部傣语)不同的“东部傣语”(泰音:Phasa-Yi-Sam,英文:Eastern Thai Languages)是东部傣族(老挝族、伊桑族、泐族)的语言,属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支,与泰语不同语族。全球有约7000多万人口使用泰语,有超过1亿人口使用缅台语支诸语言(含缅甸语3500多万)。
西部傣语是分布在中国云南省和四川省境内自称“傣纳”、“傣绷”、“傣龙”等傣族所用的语言。西部傣语在中国云南省一带称为“傣纳语”。在泰国为其政府和皇室认可的唯一官方语言,又叫“泰语”。在缅甸又称“掸语”或“黑掸语”,是缅甸掸邦的两大官方语言之一(另一个为东部傣语,又称“泐语”或“白掸语”)。在老挝、柬埔寨等国称为“暹罗语”,在马来西亚、印度尼西亚等马来群岛、半岛地区称为“亚齐语”,在印度、孟加拉国等南亚国家则称为“阿洪姆语”。西部傣语属汉藏语系藏缅语族缅台语支,语言上接近缅甸语或若开语;过去被称为“暹罗语”或“旱摆夷语”等名称,与属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支的“东部傣语”(在缅甸称“泐语”或“白掸语”,在越南、柬埔寨和老挝称“傣语”,在泰国分别称“泐语”、“阮语”、“伊桑语”等,在中国云南省一带称“傣泐语”)不能沟通。在中国境内使用人口达50万人,使用者多通晓汉语。
按语言分类,西部傣语可分为暹罗方言(泰国中部和南部、老挝西北部、越南西北部、柬埔寨西北部、缅甸东南部、马来西亚西北部)、大泰方言(中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部)、亚齐方言(马来西亚西南部、印度尼西亚苏门答腊岛西北部)、阿洪姆方言(印度东北部、孟加拉国东南部)和抃方言(泰国北部大部分地区、缅甸掸邦东南部、中国云南西双版纳地区),在语言学上属汉藏语系藏缅语族缅台语支(一称“缅泰语支”、“缅傣语支”,今属汉藏语系藏缅语族缅泰彝语群缅泰语支东部次语支)。东部傣语则分为兰纳方言(泰国北部、老挝西北部、缅甸掸邦东部、中国云南西南部)、伊桑方言(泰国东北部)、老挝方言(老挝大部、柬埔寨东北部)和小泰方言(越南西北部、老挝北部、中国云南东南部),在语言学上属汉藏语系壮侗语族壮傣语支(今属壮侗语系壮傣语族傣语支)。其中泰王国北部的东侧是东部傣语的兰纳方言,西侧是西部泰语的抃方言,南侧则是西部泰语的暹罗方言元玛土语,而泰国的中部、南部则是西部傣语的暹罗方言。泰国中部方言的西部傣语是泰国的标准泰语,也是泰国皇室的唯一专用语言和官方语言,更是泰国的四大通用语言(西部泰语、东部泰语、汉语、英语)之一。
傣语分为“西部傣语”和“东部傣语”。其中西部傣语主要是分布在泰国大部、老挝西北部、缅甸北部、越南西北部、柬埔寨西北部、中国云南和印度东北部操藏缅语族的傣泰民族使用,在泰国直接称为“泰语”,在老挝称为“老泰语”,在柬埔寨称为“暹罗语”,在越南称为“卢语”或“夫拉语”,在缅甸被称为“黑掸语”,在马来西亚、印度尼西亚等地被称为“亚齐语”,在孟加拉国、印度等地被称为“阿洪姆语”或“佐米亚语”,而在我国云南省的德宏、保山、临沧一带则称为“傣那语”或“西傣语”。我国境内的西部傣语主要使用“傣那文”(类印度巴利文字)拼写。
东部傣语主要是分布在泰国东北部和北部、老挝大部、越南西北部、柬埔寨东北部、缅甸掸邦东部和中国云南一带操壮侗语族的傣泰民族使用,在泰国被称为“伊桑语”,在老挝则是官方语言——被称为“老挝语”或“老龙语”,在越南、柬埔寨称为“小泰语”,在缅甸称为“白掸语”,而在我国云南省的西双版纳、红河、文山、玉溪、普洱一带则称为“傣泐语”或“东傣语”,我国境内的东部傣语主要使用“傣泐文”(类缅甸文字)拼写。
西部傣语和东部傣语都是一种分析型、孤立型语言,基本词汇以单音节词居多,不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。
在我国,傣族的语言主要分为“东部傣语”和“西部傣语”两种。其中西部傣语属汉藏语系藏缅语族缅台语支,由古代氐羌族群后裔——白狼羌衍生支系“抃族”使用的抃语(骠语)演变而来。“抃族”的服饰、长相、文化风格酷似“花腰傣”(傣雅,东傣一支),建筑风格类似彝族“土掌房”,他们使用藏缅语,起源于公元4-5世纪的缅甸中部,现分布于泰国西北部的湄南河支流宾河上游和缅甸掸邦东南部地区,在老挝西北部和我国云南的西双版纳一带也有分布。东部傣语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支,由从广西西北部迁至云南西南部的百越族后裔古哀牢人所使用的古哀牢语与抃语(骠语)融合而成。傣族语言不仅是傣族人相互交流的主要工具,也是傣族文字失传后,民族传统文化传承、表现的主要方式。傣族语言中保留了许多中古藏缅语族语言和早期壮侗语族语言的特点,西部傣语被称为藏缅语族文献语言的“嫡语”,与藏语、彝语、羌语和缅甸语关系密切,对研究古代我国西部地区乃至东南亚、南亚民族历史和文化具有重要价值;东部语与同语族的壮语、布依语以及侗语、黎语等语言关系密切。因此,傣族语言在同系属语言中占有比较特殊的地位,很早就引起了国内外学者的高度关注和研究。
在我国云南省、四川省等地有140多万人口使用傣语,其中40%左右的人口使用西部傣语,一半左右的人口使用东部傣语,还有10%左右的人口使用汉语等其他语言。
在全球各地有超过8800万左右的人口使用傣语,其中西部傣语人口超6000多万,占比达60%以上,其中泰国的泰族更是达到4500多万人。东部傣语使用人口达2000多万,占比达30%以上,还有另外将近10%左右的人口(即数百万人)使用英语等其他语言。
各地傣语方言对应不同的傣文字体,所有傣文字体均源于婆罗米文。傣文分为“东部傣文”和“西部傣文”两大类。其中“西部傣文”包括暹罗泰文(泰文、泰国文)、南方大泰文(傣绷文)、北方大泰文(傣哪文)、抃族泰文(抃文)、阿萨姆泰文(古阿萨姆文)和亚齐文(类阿拉伯文字)等6种字体;“东部傣文”则包括澜沧泰文(老挝文、伊桑文)、兰纳泰文(傣泐文)和越南泰文(傣端文);中国傣族分别使用东部的兰纳泰文(傣泐文)、越南泰文(傣端文)和西部的南方大泰文(傣绷文)、北方大泰文(傣哪文)4种字体。公元20世纪50年代,中华人民共和国政府为其境内傣族创制了“西双版纳傣文”(东傣文)和“德宏傣文”(西傣文),“西双版纳傣文”参考兰纳泰文(傣泐文)创制、“德宏傣文”参考北方大泰文(傣哪文)创制。
傣文书法以傣文字体为表观内容,最初用火炭笔、白泥巴笔,后来用铁锥笔、蕨笔、钢笔、毛笔为表现工具的线条造型艺术,具有很高的审美价值。一幅出色的傣文书法作品,能使观赏者像欣赏壁画、雕塑、乐声、舞蹈一样,联想起美好的生活,得到各种美的享受。
公元15世纪,傣族文化界兴起了一股书法热,涌现出许多有名的傣文书法家,很多傣族叙事长诗也是在这个时候出现。傣族知识分子在长期书法实践中,创造出“牵、卷、弯、漂”等艺术手法,出现了“多温暖斐”、“多勤搭毖”、“多法顸”、“多洛谷”、“多麻环折”、“多南帘夺”等6种书法字体,傣语称为“南赞贺折”(意为“六种技法”或“六大形式”)。
西部傣语是分布在中国云南省和四川省境内自称“傣纳”、“傣绷”、“傣龙”等傣族所用的语言。西部傣语在中国云南省一带称为“傣纳语”。在泰国为其政府和皇室认可的唯一官方语言,又叫“泰语”。在缅甸又称“掸语”或“黑掸语”,是缅甸掸邦的两大官方语言之一(另一个为东部傣语,又称“泐语”或“白掸语”)。在老挝、柬埔寨等国称为“暹罗语”,在马来西亚、印度尼西亚等马来群岛、半岛地区称为“亚齐语”,在印度、孟加拉国等南亚国家则称为“阿洪姆语”。西部傣语属汉藏语系藏缅语族缅台语支,语言上接近缅甸语或若开语;过去被称为“暹罗语”或“旱摆夷语”等名称,与属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支的“东部傣语”(在缅甸称“泐语”或“白掸语”,在越南、柬埔寨和老挝称“傣语”,在泰国分别称“泐语”、“阮语”、“伊桑语”等,在中国云南省一带称“傣泐语”)不能沟通。在中国境内使用人口达50万人,使用者多通晓汉语。
按语言分类,西部傣语可分为暹罗方言(泰国中部和南部、老挝西北部、越南西北部、柬埔寨西北部、缅甸东南部、马来西亚西北部)、大泰方言(中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部)、亚齐方言(马来西亚西南部、印度尼西亚苏门答腊岛西北部)、阿洪姆方言(印度东北部、孟加拉国东南部)和抃方言(泰国北部大部分地区、缅甸掸邦东南部、中国云南西双版纳地区),在语言学上属汉藏语系藏缅语族缅台语支(一称“缅泰语支”、“缅傣语支”,今属汉藏语系藏缅语族缅泰彝语群缅泰语支东部次语支)。东部傣语则分为兰纳方言(泰国北部、老挝西北部、缅甸掸邦东部、中国云南西南部)、伊桑方言(泰国东北部)、老挝方言(老挝大部、柬埔寨东北部)和小泰方言(越南西北部、老挝北部、中国云南东南部),在语言学上属汉藏语系壮侗语族壮傣语支(今属壮侗语系壮傣语族傣语支)。其中泰王国北部的东侧是东部傣语的兰纳方言,西侧是西部泰语的抃方言,南侧则是西部泰语的暹罗方言元玛土语,而泰国的中部、南部则是西部傣语的暹罗方言。泰国中部方言的西部傣语是泰国的标准泰语,也是泰国皇室的唯一专用语言和官方语言,更是泰国的四大通用语言(西部泰语、东部泰语、汉语、英语)之一。
傣语分为“西部傣语”和“东部傣语”。其中西部傣语主要是分布在泰国大部、老挝西北部、缅甸北部、越南西北部、柬埔寨西北部、中国云南和印度东北部操藏缅语族的傣泰民族使用,在泰国直接称为“泰语”,在老挝称为“老泰语”,在柬埔寨称为“暹罗语”,在越南称为“卢语”或“夫拉语”,在缅甸被称为“黑掸语”,在马来西亚、印度尼西亚等地被称为“亚齐语”,在孟加拉国、印度等地被称为“阿洪姆语”或“佐米亚语”,而在我国云南省的德宏、保山、临沧一带则称为“傣那语”或“西傣语”。我国境内的西部傣语主要使用“傣那文”(类印度巴利文字)拼写。
东部傣语主要是分布在泰国东北部和北部、老挝大部、越南西北部、柬埔寨东北部、缅甸掸邦东部和中国云南一带操壮侗语族的傣泰民族使用,在泰国被称为“伊桑语”,在老挝则是官方语言——被称为“老挝语”或“老龙语”,在越南、柬埔寨称为“小泰语”,在缅甸称为“白掸语”,而在我国云南省的西双版纳、红河、文山、玉溪、普洱一带则称为“傣泐语”或“东傣语”,我国境内的东部傣语主要使用“傣泐文”(类缅甸文字)拼写。
西部傣语和东部傣语都是一种分析型、孤立型语言,基本词汇以单音节词居多,不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。
在我国,傣族的语言主要分为“东部傣语”和“西部傣语”两种。其中西部傣语属汉藏语系藏缅语族缅台语支,由古代氐羌族群后裔——白狼羌衍生支系“抃族”使用的抃语(骠语)演变而来。“抃族”的服饰、长相、文化风格酷似“花腰傣”(傣雅,东傣一支),建筑风格类似彝族“土掌房”,他们使用藏缅语,起源于公元4-5世纪的缅甸中部,现分布于泰国西北部的湄南河支流宾河上游和缅甸掸邦东南部地区,在老挝西北部和我国云南的西双版纳一带也有分布。东部傣语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支,由从广西西北部迁至云南西南部的百越族后裔古哀牢人所使用的古哀牢语与抃语(骠语)融合而成。傣族语言不仅是傣族人相互交流的主要工具,也是傣族文字失传后,民族传统文化传承、表现的主要方式。傣族语言中保留了许多中古藏缅语族语言和早期壮侗语族语言的特点,西部傣语被称为藏缅语族文献语言的“嫡语”,与藏语、彝语、羌语和缅甸语关系密切,对研究古代我国西部地区乃至东南亚、南亚民族历史和文化具有重要价值;东部语与同语族的壮语、布依语以及侗语、黎语等语言关系密切。因此,傣族语言在同系属语言中占有比较特殊的地位,很早就引起了国内外学者的高度关注和研究。
在我国云南省、四川省等地有140多万人口使用傣语,其中40%左右的人口使用西部傣语,一半左右的人口使用东部傣语,还有10%左右的人口使用汉语等其他语言。
在全球各地有超过8800万左右的人口使用傣语,其中西部傣语人口超6000多万,占比达60%以上,其中泰国的泰族更是达到4500多万人。东部傣语使用人口达2000多万,占比达30%以上,还有另外将近10%左右的人口(即数百万人)使用英语等其他语言。
各地傣语方言对应不同的傣文字体,所有傣文字体均源于婆罗米文。傣文分为“东部傣文”和“西部傣文”两大类。其中“西部傣文”包括暹罗泰文(泰文、泰国文)、南方大泰文(傣绷文)、北方大泰文(傣哪文)、抃族泰文(抃文)、阿萨姆泰文(古阿萨姆文)和亚齐文(类阿拉伯文字)等6种字体;“东部傣文”则包括澜沧泰文(老挝文、伊桑文)、兰纳泰文(傣泐文)和越南泰文(傣端文);中国傣族分别使用东部的兰纳泰文(傣泐文)、越南泰文(傣端文)和西部的南方大泰文(傣绷文)、北方大泰文(傣哪文)4种字体。公元20世纪50年代,中华人民共和国政府为其境内傣族创制了“西双版纳傣文”(东傣文)和“德宏傣文”(西傣文),“西双版纳傣文”参考兰纳泰文(傣泐文)创制、“德宏傣文”参考北方大泰文(傣哪文)创制。
傣文书法以傣文字体为表观内容,最初用火炭笔、白泥巴笔,后来用铁锥笔、蕨笔、钢笔、毛笔为表现工具的线条造型艺术,具有很高的审美价值。一幅出色的傣文书法作品,能使观赏者像欣赏壁画、雕塑、乐声、舞蹈一样,联想起美好的生活,得到各种美的享受。
公元15世纪,傣族文化界兴起了一股书法热,涌现出许多有名的傣文书法家,很多傣族叙事长诗也是在这个时候出现。傣族知识分子在长期书法实践中,创造出“牵、卷、弯、漂”等艺术手法,出现了“多温暖斐”、“多勤搭毖”、“多法顸”、“多洛谷”、“多麻环折”、“多南帘夺”等6种书法字体,傣语称为“南赞贺折”(意为“六种技法”或“六大形式”)。