前言：
前些日发布的初版PS3 《质量效应3》汉化版，由于网盘传输过程中，丢失一个重要的大包（10G），导致实机无法校验通过而报错（模拟器能强制通过），使得下载的玩家反馈。近日，本人放假返家，再次整理了游戏文件，重新压缩并上传了百度网盘。并将原版中超过10G的大包处理成小于4G的体积，可以用外置硬盘玩文件夹格式（之前只能分割后传内置硬盘）。此版本已经过本人的实机测试，一切正常，测试玩了两关。现再次发布分享！
游戏介绍：
《质量效应3》是EA旗下工作室的大作，文本量惊人！鉴于PS3版一直未有该游戏汉化版本的因故，通过参考PC版汉化成果，移植、汉化成此简体中文版本。本次汉化为本体汉化（百万字的本体文本量），DLC因特殊压缩及封包原因，本人暂无方法汉化。如有大佬有方法，可以在此基础上完善汉化。
汉化明细：
字库：tomas1985(刘宋人才王玄谟/为什么不是红心10）
文本移植、汉化：tomas1985(刘宋人才王玄谟/为什么不是红心10）
技术：tomas1985(刘宋人才王玄谟/为什么不是红心10）
声明：本汉化为学习研究之用，请勿进行商业行为。如违反前述导致侵权，本人概不负责！
转载请标明出处！
下载链接：
通过百度网盘分享的文件：PS3 质量效应3 简体中文V1.0（本体汉化版）
链接：https://pan.baidu.com/s/1GUwpHwKbZD3RflBmcxxzWQ?pwd=ha0f
提取码：ha0f