少女与战车吧 关注:108,328贴子:3,046,660
  • 32回复贴,共1

《月刊战车道》中的黑森峰VS圣葛洛战的解析

只看楼主收藏回复

距上次发的同样来自《月刊战车道》中的无限轨道杯四强战力分析已过去许久
先把四个帖子的链接放在这里
其一黑森峰篇:
新《月刊战车道》对黑森峰不上重坦的解释
https://tieba.baidu.com/p/8941503165
其二圣葛洛篇:
新《月刊战车道》四强战力分析——其二:圣葛洛篇
https://tieba.baidu.com/p/8941626001
其三继续篇:
新《月刊战车道》四强战力分析——其三:继续篇
https://tieba.baidu.com/p/8943049461
其四大洗篇:
新《月刊战车道》四强战力分析——其四:大洗篇
https://tieba.baidu.com/p/8943807598
然后,下面是本人翻译的书中对黑森峰VS圣葛洛比赛的讲解
对另一场半决赛大洗VS继续的讲解,鉴于在动画里已经演绎得很详细,估计短时间不会有翻译计划了
不废话了,以下正文~~~~~~


赛前
比赛地点类似于突尼斯沿岸。是有着隆起且相连的高地,内陆部分则是众多峡谷的地形。
地面因为沙子堆积比较紧实,战车移动并不是很困难。
但是大风会刮起细小的沙粒,需要事前为引擎装上沙漠用的过滤网,避免引擎过热。
另外,由于气温高湿度低,水分流失快,运营方强调为了防止脱水症需要注意经常补充水分。
两校在战力上相对势均力敌,熟练度也极高。是在火力上胜出,又导入了机动战术的黑森峰,还是有了岛田爱里寿的加入,战力得到强化的圣葛更占优势呢?同时,队长的判断力和决断力,信息传递能力也会大幅影响战局,如何让对方陷入不理境地可能是比赛的胜负手。


IP属地:日本1楼2024-11-23 19:22回复

    比赛前半
    比赛开始的同时,沙尘暴渐渐变得猛烈,视野恶化,因此双方将部队分散以索敌。首先黑森峰一方的二号在远距离发现了正在接近中的疑似丘吉尔的影子,接到联络的艾丽卡队长于是便在旗车猎豹的护卫中配置了能够击穿丘吉尔的黑豹和四号驱逐坦克,并派遣了三号、四号、虎式作为迎击部队。紧接着,另一辆二号报告发现了打算与丘吉尔汇合的玛蒂尔达部队。艾丽卡率领剩下的两辆黑豹前去阻止对方汇合,途中与先行侦查的二号汇合开始一起追击。被夹击的玛蒂尔达部队改变路线,过程中旗车的所在被发现,于是艾丽卡队长联系并指示待命中的己方旗车部队全军出击。但是,彼时彼刻黑森峰的旗车部队已经被圣葛的大部队包围,被迫退至海边。以己方重装甲的队长车丘吉尔为诱饵钉住黑森峰的主力,同时又用旗车引出对方剩余的坦克并使其分散,这正是大吉岭队长的作战意图。有鉴于此,艾丽卡队长不得不面对究竟是继续追击对方旗车,还是前去保护己方旗车的选择。另外,速度上黑森峰要在圣葛旗车之上,继续追急的话很可能会捕获对方,这更加让人纠结。


    IP属地:日本2楼2024-11-23 19:24
    回复

      比赛后半~结束
      黑森峰一方艾丽卡队长接到了旗车的紧急求援,决定由追击对方转而前往救援旗车。然而,圣葛一方的旗车有百夫长同行,即使被追上也足以应对。因此,即使艾丽卡选择继续追击,结果怎样也不好说。相对于掉头的黑森峰,圣葛从包围力量中调派了丘吉尔和十字军前去截击,旗车玛蒂尔达也从逃跑掉头转为追击,试图在峡谷将黑森峰本队困住。之后大吉岭队长说道这次行动也是在为下任队长积累经验,战术上仅仅是指明方向行,而基本上交给了下任队长做判断。这时一度停止的沙尘暴又起,视线完全被遮挡,黑森峰趁机登上高地向十字军发起进攻,突破了包围。同时,在海边被包围的黑森峰旗车部队也乘沙尘暴之便强行突破,试图与本队汇合。双方都想要汇合,过程中,相较于利用装甲优势的黑森峰,圣葛一方采用了近身攻击弱点,以及凭借丘吉尔优秀的爬坡能力在断崖处攻击黑豹薄弱的顶部装甲,等一系列积极的奇袭战法。而且,旗车有着百夫长贴身保护,可以说完全排除了威胁。最后在路尽头汇合,双方展开最后对攻。最终,以重装甲的丘吉尔为盾,保存了足够燃料的百夫长为矛的圣葛,以微弱差距击败了本来应该以黑豹和猎豹为矛却用之为盾的黑森峰。


      IP属地:日本3楼2024-11-23 19:26
      回复

        比赛要点
        回顾比赛,看上去黑森峰尚未完全习惯新的战术。采用机动战术固然没错,却一直被圣葛掌握主动权,部队被分散,各个击破,试图扳回劣势的奇袭也不成功,没能达成给与圣葛心理上压迫的效果。旗车的选择上看起来也是一如既往重视重装甲的思路,最后的对决中想必应该将走攻守均优秀的黑豹和猎豹作为进攻箭头对抗百夫长才对。相对的,圣葛一方作为下任队长的橙黄白毫选手一贯的担任队长车装填手,经过了一年的培养可以说取得了成果。结果上来讲,下任队长顺利交接的圣葛获得了胜利,这一点上尚有不足的黑森峰败北。然而正因为两校在熟练度上不分伯仲,今后黑森峰如何成长值得期待。


        IP属地:日本4楼2024-11-23 19:27
        回复

          比赛转折点
          虽然比赛本身差之毫厘,但是基本上一直掌握着比赛的走向的,是积极运用诱饵和佯攻引将黑森峰引诱出来的圣葛。黑森峰被作为诱饵的丘吉尔和旗车玛蒂尔达所引诱,旗车和主力部队被分散,总是落了后手,大概是落败的主因。另外,相较于圣葛为了培养下任队长,现任队长大吉岭言传身教进行指导,黑森峰已经完成了队长交接,这是双方的一个很大的不同点。


          IP属地:日本5楼2024-11-23 19:28
          回复
            下面是书中对决赛的展望

            决赛关注点①
            实力有差距吗?
            不知名的大洗女子学园,和每年全国大赛争冠的圣葛洛丽安娜,在上届大赛的阶段尚有较大的差距,现状如何呢?车辆间配合和统率的团队协作,以及有着能够冷静处理任何状况的头脑的大吉岭的指挥能力,正可谓是战车道的一种理想形式。
            另一方面,大洗女子学园包括坦克在内没有完整的编制,每一辆坦克都个性十足,统率力和团队协作的层面上存在欠缺。但是,各车组的个性和判断得到尊重,并非自上而下,而是倾听同伴意见的战术展开,使得她们能够以灵活多变的行动应对各种状况从而摆脱困境。而且,经过了半决赛的考验,西住美穗和泽梓能够分成两队作战,由于队员个人的成长使得对于激烈战斗的耐性和韧性得到提升,大洗被称为豪强校亦不为过。总之,可以说两校在实力上已经几乎没有差距了


            IP属地:日本6楼2024-11-23 19:31
            回复

              决赛关注点②
              大洗能打破魔咒吗?
              虽非正式比赛,大洗女子学园在战车道复活后最初的友谊赛的对手就是圣葛。虽然结果上是实力占优的圣葛获胜,但是直到对方败北之前,圣葛也一度被没什么经验的大洗逼到了角落。之后,大洗女子学园和知波单,圣葛和真理两两一组在大洗进行了纪念赛,再次直接对决。大洗女子经过奋战,虽说将豪强校组成的队伍追至最后,队长车四号却被丘吉尔击破。在大洗和圣葛的非正式对决中,圣葛两战两胜,因此,大洗对圣葛肯定是存在苦手心理的,三连败也绝非不可能。再一再二还有再三吗?大洗女子能否打破魔咒值得期待。


              IP属地:日本7楼2024-11-23 19:31
              收起回复

                活跃瞩目选手①
                泽梓
                半决赛引导大洗走向胜利的,是由一年级生组成的兔子组和M3。担任车长的泽梓,对副队长西住美穗的战术近距离耳濡目染,经过大量的学习获得了快速的成长,在指挥官缺阵时勇担重任。决赛上她的那份指挥能力想必也能尽情发挥为队伍做出贡献。
                活跃瞩目选手②
                岛田爱里寿
                战车道名门岛田流的女儿,跳级进入大学选拔队的天才少女,转学到了圣葛。其早已获得认可的实力,在大吉岭的指挥下能够怎样绽放,其真正价值将会在决赛上展现。
                ——————————结束——————————


                IP属地:日本8楼2024-11-23 19:33
                回复
                  还是想看大洗那场的翻译


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2024-11-24 00:23
                  回复
                    怎么说呢……你的思想太过简单但你的挂弥补了这一点,艾丽卡这里真就一点面子不给留啊。然后就是爱里寿对标泽梓……什么洗白弱三分,剧场版单砍高中队三分之一的BOSS已经融入分段了


                    IP属地:四川来自Android客户端10楼2024-11-24 01:15
                    收起回复
                      月刊战车道解释了战斗前半部分艾丽卡应对丘吉尔的策略/黑森峰旗车被围的过程&比赛的第一次沙尘暴 这几点倒是比较新鲜,补全了动画的不足。但从后半开始,解说的亮点就从对双方的客观介绍 往圣葛方面越偏越多。。。先是对艾丽卡安排在山谷口的那辆守卫黑森峰后路的虎式,圣葛旗车队企图抄艾丽卡后路吃瘪的事只字不提(那辆虎式是关乎艾丽卡后方安全的重中之重,没了那辆虎式,艾丽卡的8车队伍怕是要被圣葛前后8辆车在第二次沙尘暴前就堵死在峡谷里);其次是最后对冲阶段,面对百夫长/十字军的火炮和机动性的威胁,黑豹这个攻防一体,机动性不差,最适合成为盾牌的定位反而被说成应该成为长矛进攻的角色。。。(那之前大吉岭和蔓越莓走到峡谷尽头时,黑豹/猎豹从后面冲过来,双方50m不到,正面交锋时为什么反而就不开炮了?不是说豹子是矛吗?这个距离击毁丘吉尔甚至十字军都绰绰有余,动画中反而是一炮不开硬挤过去。。。这个如此毁观感的槽点到月刊战车道也没能解释清楚)
                      而真正担任长矛的二、三、四号,虽然防护逊于对面守旗方的一票玛蒂尔达/丘吉尔,但仍然用其强悍的机动性给圣葛好好上了一课,并在最后时刻几乎团灭圣葛的守旗队,这点里面是一句都没提。
                      总的来说这次月刊战车道的赛事回顾还是让我有点失望。。。


                      IP属地:河北来自Android客户端11楼2024-11-28 20:54
                      回复