第四课:
那些FANS喊偶像时----o bba sa rang hae(哥哥我爱你)
sorry ---- mi an ham ni da 或 mi an hae 还有jwe song ham ni da
想见你----bo go pa 最爱你----jye yil sa rang hae
“我爱你”----dang sin eul sa rang hae----dang sin eul sa rang hae yo再郑重应该说dang sin eul sa rang ham ni da
女的叫哥哥时叫:o bba(霸)
老师 seon saeng nim
"喜欢你" jo a hae
感谢 gam sa ham ni da 或者go mab seup ni da
一般朋友见面说的话 ---- an nyeng ha say yo 然后说 ban gap seum ni da (很高兴之意)
郑重点应说----an nyeng ha sim ni ga 然后说 ban gap seum ni da
an nyeng 既可用为an nyeng ha say yo ---- “你好”
也可an nyeng hi ---- “再见" 注:不能对年龄比自己大的人或上司说这话,要说an nyeng hi gye sip si yo还有an nyeng hi gye say yo也行
geun gang hi zal ji nae------“祝你健康地过下去”的意思。
男的叫哥时:hyeng nim男的叫嫂子时:hyeng su nim
女的叫姐姐和嫂子时:eon ni
男的叫姐姐时:nu na或者nu nim(nim是表示尊敬时常跟在单词后面的字,陌生人刚认识时可以称为nim要把握分寸!因为相爱的人之间名字后也加nim)
男的叫姐夫和妹夫时:mae bu
geon gang hi zal ji nyed seo yyo---过得健康吗
为什么----mu eod ddae mun ye 注:除非非常亲近,否则单独使用这一句是不礼貌的;还有其它说法,取决于何时使用。
打电话时:yeo bo say yo!(喂喂之意。但比其更恭敬)an nyeng ha say yo (您好)
XXXnim gye xim ni gga (某某某在吗?名字后的“nim”是恭敬的说法,但要分场合,对年轻人名字后可加“ssi";对非常年轻的比如学生等等,男名后加“gun”女名后加“yang”)
或者说XXXnim bu taug deu rim ni da (。。麻烦您请给。。。某某某)
或者说XXXnim ba ggu eo deu ril su id seum ni gga(能给换一下某某某吗?)
打完电话要挂机时:geu reom da xi yeon raug hae! an nyeng (那么再联络再见----对同学讲时)
geu reom da xi yeon raug deu lee gyed seum ni da!an nyeng hi gye say yo (同上----恭敬)
“你说什么”中的“什么”---- meo ra go只能对小辈和同学这么说
“这是什么”中的“什么”----mu eoud yi yye yo 或者mu eoud yip ni ga