有一个标题“明星大学関教授が会社見学に来社されました ”
你可以模仿这个

这个时候，需要确认的是：
一、该教授的研究领域和博物馆是什么样的学术关系：
1、该教授的研究领域，学识，完全高于博物馆的展示・介绍内容。
2、该教授的研究领域，学识，和博物馆的展示・介绍内容差不多。
3、该教授的研究领域，学识，和博物馆的展示・介绍内容不一样。
1的情况：无所属关系⇒「訪問する」；有所属关系⇒「視察する」。
2的情况：「訪問する」。
3的情况：「見学する」（对该领域处于无知，或者不专业状态时使用）。
.
二、除此之外，还要看教授是自己1个人，还是带一群学生：
1、教授是自己一个人，无其他自己人：怕出错，一律使用「訪問」。
2、教授还带着自己的学生，无论人数：可无视教授学识，可一律使用「見学」。
.
三、让你写这篇通讯的上级领导，教师动不动日语。
1、不懂日语、指手画脚的：一律使用「参観する」。
2、懂日语的：按上面一、二、的解释进行词汇的选择。

我感觉和中文语境差不多吧，見学=参观+学习

博物馆；美术馆等，用“ご来館”。
**********************************
けん-がく【見学】 (名)スル
実際に見て知識を身につけること｡｢工場を―する｣
----------
し‐さつ【視察】[名]スル
現地･現場に行き､その実際のようすを見極めること｡｢災害の状況を―する｣
--------
ほう‐もん【訪問】名･他サ変
人をたずねること｡他家･他国などをおとずれること｡
**********ご来館の例***********
伊達博物館【公式】2024/10/31 -ダテハクに『がんばっていきまっしょい』原作者 ❗️敷村良子先生がプライベートでご来館されました 愛媛県出身でご活躍の先生のご来館に、博物館職員も……
--------
2013/4/13 -松室加世子先生のご来館. 5月4日（木・祝）「美しい人びと」で展示中の……、
-------
特別企画展に関連し、絵本作家・池田あきこ先生のご来館が決定しました……

应该没啥吧，我们客户过来那些日本人领导也是开口闭口见学