停止
作者 by Walloflllusion 翻譯 simo
深夜的街道上唯一的行人是一个名叫Lain的孩子。
她走着一条熟记于心的路线，耳朵里传来耳机中音乐的声音。除此之外，她只听到车流的轰鸣声。这些声音为她播放的歌曲提供了背景音。
然后，车流的声音悄然停止了。lain注意到了，但并没有回头看。她只是抬起手腕看了一眼手表。手表显示的时间是 10:55:01。几秒钟后，当她的耳機開始播放下一首歌了，手表显示依旧是 10:55:01。
默默地，lain熟練地撬开手表的外殼，观察里面的數字芯片。她轻松地找到问题并进行了修复。然后，她把表的外殼蓋回去。
10:55:02... 10:55:03... 10:55:04...
车流再次开始運動。lain低下手臂，继续走着。