长影配音演员资料索引（全）

【B】
白玫——生于1921年，卒于1999年5月26日，北京市人。1938年进入电影界，1953年调入东影演员剧团任演员，先后在《寂静的山林》、《马戏团的新节目》、《甲午风云》等多部影片中饰演重要角色。从1954年起，曾为《没落之家》、《流浪者》、《蝴蝶梦》、《复活》、《卖花姑娘》、《忠诚》、《罗马十一点》、《原形毕露》、《金姬和银姬的命运》等300余部译制片配音。还参加多台话剧演出。
白景晟——河北省定兴县人。生于1927年，卒于1991年。1949年入华北大学三部艺术系，同年到东影工作，历任译制片配音演员、译制导演、长影艺术处处长等职，曾为《列宁在十月》、《革命摇篮维堡区》、《风从东方来》等十几部影片中的列宁配音，担任《我的大学》等十几部译制片的译制导演，还曾为《难忘的1919》、《斯大林格勒大血战》、《流浪者》等上百部译制片中的主要角色配音。
碧辉——生于1963年，黑龙江省哈尔滨市人。1982年考入长影演员剧团任演员。在《蓝色的爱》、《黑盗》、《情漫黄山》等影片和电视剧中担任角色。还为多部影片和电视剧中主要角色配音。
【C】
陈汝斌——1932年生于北京市。1950年调入东影演员科任配音演员。40多年来曾为《复活》、《被开垦的处女地》、《静静的顿河》、《蝴蝶梦》、《舞台生涯》、《神秘的黄玫瑰》等近500部外国影片配音。还曾在国产故事片《地下尖兵》、《兵临城下》、《寂静的山林》、《黄英姑》等多部影片中担任主要角色。并曾担任译制片导演、演员剧团团长、译制片分厂厂长等职。
陈光廷——生于1932年，黑龙江省哈尔滨市人。1950年考入东影译制片任配音演员，先后为《列宁在十月》、《童年》、《地狱中足球赛》、《勇敢的米哈依》、《春香传》、《女奴》等680余部影视片配音，并在《董存瑞》、《新局长到来之前》、《第三个被谋杀者》等影片中饰演角色。还参加了多台话剧的演出。
陈占河——1930年生于天津市。1949年从华北大学毕业分配到东影译制片任配音演员、译制导演。60年代中期后改任科教片编导，80年代改任故事片导演，曾为多部译制片配音。并任《伊伦娜，回家去！》、《青年时代》、《欧也尼 葛朗台》、《被开垦的处女地》等数十部译制片的译制导演，任《稀土》、《宇宙来客》等多部科教片导演和《大小伙子》、《东方大魔王》等故事片导演。
车轩—— 黑龙江省哈尔滨市人。生于1914年，卒于1995年。1949年华北大学结业后，进入东影任配音演员，曾为长影译制的《攻克柏林》、《我的大学》、《我的童年》、《优秀党员》等200余部外国影片中主要角色配音，还曾在《寂静的山林》、《金玉姬》、《复试》等多部国产影片中饰演重要角色。亦曾参加多台话剧演出。
丛连文——生于1932年，辽宁省新民县人，1950年考入东影译制片任配音演员，曾为《流浪者》等多部译制片配音，1955年考入北京电影学院表演进修班，1958年回长影，先后担任译制片导演、科教片编导、故事片副导演等职，1974年调到峨影工作，曾执导了《法庭内外》、《我在他们中间》、《小巷名流》等影片。
崔慕燕（崔睦宴）—— 生于1955年，吉林省延吉市人，朝鲜族。1975年毕业于延边艺术学院，同年入长影演员剧团任演员，在故事片《排球之花》、《美丽的囚徒》、《疯狂的小镇》、《今冬不言情》等多部影视片中担任主角或重要角色，1987年调入译制片任配音演员，曾为《神秘大亨》、《复仇的女巨人》、《异形复活》及多部电视片配演主角，也曾参加多台话剧的演出。
崔隐 ——生于1929年，山东省挹县人。1951年于中央戏剧学院毕业后分配到东影译制片任配音演员，先后为《海鹰号遇难记》、《马克辛青年时代》、《难忘的一九一九年》等数十部外国影片配音，1953年开始任译制导演，译制了《保尔 柯察金》、《列宁的故事》等数十部外国影片，70年代相继执导了故事片《神医扁鹊》等。