传说系列吧 关注:13,707贴子:229,008
  • 74回复贴,共1

讲讲目前体验到圣恩传说f移植版的缺陷

只看楼主收藏回复

1.最基本的,也是最不影响游玩的,翻译不用心,他她不分,连击帝王的成就描述也很奇怪,什么人都要最后加个“怕。”意义不明。
2.所谓的时间限制提示加了等于没加,如果不在大场景里就不会有提示,这甚至包括一些有称号奖励的支线,你如果很在意还是要去看攻略
剩下的都是大概率是原版就有的,复刻却没有优化
3.传送给的很慢,打到佛铎拉篇完结都没有地图传送,一个个点龟车传送,两个大陆不能走我理解,一个大陆也要一个个站点转车。
4.UI非常烂,这么多宝石,合成词条连个筛选都不愿意出。图鉴也是,素材图鉴不能查到在哪获取
5.画面非常花,角色的刚体却很少,没有tov那样的40级全员常驻刚体,也没有tob那样的强横机体,敌方法术和我方法术看不出区别,导致经常被屏幕外的怪物法术打,一连起来不带停,邪恶难度开荒对面4个里面只要有差不多三个同等级的法师仇恨在你身上读条,被打到基本不要想动了。我还以为屏幕花,法师怪物恶心是情热传说开始的,原来从圣恩就这么抽象。
7.景点小剧场敷衍,没什么看头,还不如情热的。其他的小剧场个人认为也有很多凑数的,很多应该塞到主线里的对话放在小剧场里,就一两句话就完了,也不够有趣,至少没有我玩过的狂战 热情 薄暮有趣


IP属地:福建来自Android客户端1楼2025-01-23 10:57回复
    任务时间限制提示直接看大地图那边就能看到把。。我每次剧情后都看下的。没漏啥重要的东西
    常驻刚体的话有本魔法书是有这效果。。少年你真的好好玩了嘛
    另外的看个人喜好了。。整体的话我个人比较喜欢PS2的 宿命传说导演剪辑版!!!


    IP属地:上海2楼2025-01-23 11:07
    收起回复
      确实,支线指引简直是一坨,不看攻略压根找不到


      IP属地:福建3楼2025-01-23 11:08
      收起回复
        有挺多以现在的眼光看是缺陷,但在当时的时代只能算设计的一种,复刻一不修改底层逻辑,二不新增游戏内容,那这些就是属于在这个框架下难以修正的东西了。基本上那些新增的功能当作锦上添花就行,当作雪中送炭完全没必要。


        IP属地:上海4楼2025-01-23 11:58
        回复
          说一下这个素材只能在怪物图鉴里看获取,道具图鉴看不到


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2025-01-23 12:05
          收起回复
            设置战术,优先阻止对面术的释放就行
            圣恩敌人法术读条相对不快,即使不打断也比较好闪开
            至于目标是自己,其实这个是最容易的,多用STEP闪避,甚至可以快速蹭OVL
            反倒是队友被集火更烦一点
            热情里的群体法师才是变态,数量多,读条快,而且因为术技规则的原因 很难打断
            混沌难度下队友不带词条不切神依,上来3秒被天响术集火一次就要倒一个
            加上地图问题和AI,显得更恶心一点


            IP属地:浙江6楼2025-01-23 13:03
            回复
              建议手操苏菲,打怪质的飞跃


              IP属地:福建来自Android客户端7楼2025-01-23 13:08
              回复
                翻译那个,如果是繁体版,“他”统一代指男女,港澳台繁体翻译就是这样的。如果是简体版那就是纯粹的翻译错误加不上心。
                至于其它……毕竟单纯旧作移植,不少游戏机制放现在来看是挺落后了,不习惯的话也没办法


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:广东来自Android客户端8楼2025-01-23 14:40
                收起回复
                  妥妥的机翻吧,有的语句根本就是狗屁不通


                  IP属地:河南来自iPhone客户端9楼2025-01-23 14:49
                  回复
                    这一作感觉太依赖攻略了,系统有很多东西靠自己摸索很难玩明白,像有些性质为什么可以不靠相同词条1+1就能提升词条等级,眩晕触发机制又是什么,同化碎片掉落机制又是什么,还有一个动作游戏为嘛要搞命中和回避属性,感觉这一作做了太多实验,作为薄暮的续作变化极大,很多设计可能也是反馈不佳才没有继承到后续作品,但刚好喜欢这些设计的就把它封为神作。。。我个人是不太喜欢那么繁琐,像薄暮只需考虑怎么连招就完事了,系统挺单纯的,没那么多需要肝的东西


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2025-01-23 15:06
                    收起回复
                      这个简体中文说实话做的真烂,一点责任心都没有,男女都是他


                      IP属地:河南来自Android客户端11楼2025-01-23 15:28
                      回复
                        拉了坨大的


                        IP属地:江苏来自Android客户端12楼2025-01-23 16:18
                        收起回复
                          小剧场存疑,圣恩小剧场的有趣程度毫无疑问是很高的,战后对话也很搞笑


                          IP属地:福建来自Android客户端13楼2025-01-23 18:02
                          收起回复
                            简中翻译太差了,刚进游戏看grade商店的说明就有预感了


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端14楼2025-01-23 18:32
                            回复
                              简中感觉是拿繁中一键转换的,不然解释不通为什么她他都用的他。有些地方的翻译感觉有点小问题(语气有点怪)。小剧场前期确实挺平淡的,全员入队后部分战斗结算演出还行。支线真不少(不过好像没有宵星那么多的长任务链了,就遇到几个是比较长的),中期开始我直接照着攻略打了。称号有很多都在支线里,不拿的话都没称号练了。


                              IP属地:北京15楼2025-01-23 22:20
                              收起回复