[吐槽]这样的汉化、这样的Logo没问题吗？【黄金太阳吧】

04月06日漏签0天

黄金太阳吧关注：22,260贴子：503,687

1 2 3 下一页尾页
30回复贴，共3页
，跳到页

<返回黄金太阳吧

[吐槽]这样的汉化、这样的Logo没问题吗？

只看楼主收藏回复

我们来看看这个剪影的册子的Logo：

暂且不说ACG汉化组这样的水印，下面的“漆黑的黎明”明显都没把原来的文字去掉，直接在原有基础上覆盖一层的，仔细看，还能看到底层的文字-_-!!!
而且，原来的黄金の太阳中的の，直接拿黑色涂掉了就可以了？？？这样的Logo没问题吗？

送TA礼物

IP属地:辽宁

1楼2010-11-29 20:44回复

- -呃……确实很赶工

2楼2010-11-29 20:50

IP属地:浙江

3楼2010-11-29 20:56

的确诶

4楼2010-11-29 20:57

大丈夫、问题ない

IP属地:上海

5楼2010-11-29 21:26

M大这么说没问题吗

6楼2010-11-29 22:03

估计以后还有更好的版本？安啦反正logo什么的都是浮云……

7楼2010-11-29 22:07

期待罗伊版本- -

8楼2010-11-29 22:13

细节这些都是浮云，能玩到汉化咱已经很知足了

9楼2010-11-29 23:02

终于看到人吐槽，说实在这个汉化版出来时候吓死我了，这等大文本神作只用1个月对待，汉化质量什么的该成为导火线一样的词了
我说他们最起码选个看的过去的字体吧= =

10楼2010-11-29 23:07

这么快能有汉化的完就不错了，还挑三拣四，不到1个月你以为还能做出什么来，嫌汉化做得不好可以不玩啊，去玩日版和美版好了~~等好的汉化出来再玩

IP属地:山东

11楼2010-11-30 00:43

回复11楼：
细节决定成败

12楼2010-11-30 01:42

回复：11楼
嗯，正解，等某位有爱人士的润色版
日文版已通，带注音压力不大
做得不好吃的当然不会吃，不过对于外文不行的来说算是个福音，补完版本出来就两全了
希望不要被放弃了就好毕竟前两作的汉化都那么敬业

13楼2010-11-30 01:49

忍不住想吐槽某IP党，不想看人挑三拣四的话你干脆让他们把那个反馈帖也关了算了= =

14楼2010-11-30 01:59

回复：8楼
CG组散了....

15楼2010-11-30 02:13

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
30回复贴，共3页
，跳到页

<返回黄金太阳吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

[吐槽]这样的汉化、这样的Logo没问题吗？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端